ROMULO FLORES
YANAPAKUNAのチャランゴ兼作曲家。なので出身はポトシではないでしょうか。COMO HAS HECHOの作者として知られている。しかし決してそれだけが傑作なのではありません。彼の作品はどれも繊細で情熱的で叙情的なものばかりです。一流のミュージシャンが彼の作品を採りあげるのもうなづけます。
- 作曲リスト(曲名/様式/主な演奏者)
私が把握しているものだけです。他にももっとあるでしょう。本来なら発表年代順に並べるべきですが、不明な作品が多いので、アルファベット順にしてあります。
- AGUA DE MAR/Tinku/GRUPO YANAPAKUNA
- AGUA Y ARENA/Huayño-Cancion/YANAPAKUNA,GRUPO BONANZA
- BUSCAME/Saya(Caporal)/YANAPAKUNA
- COMO HAS HECHO(MI SABER)/Saya(Caporal)/GRUPO TIEMPO,GRUPO ANDINO DE ORURO,GRUPO AMANECER,GRUPO HORIZONTES
- FLOR TEMPRANA/Cueca/GRUPO BONANZA
- MATA DE ROJOS CLAVELES/Cueca/GRUPO ANDINO,GRUPO HORIZONTES
- NIÑA MIA/Saya(Caporal)/GRUPO ANDINO
- PALOMITAY VIDITA(LLAQUIYNIYTA)/Huayño/YANAPAKUNA,SAVIA ANDINA,GRUPO BONANZA
- SUEÑOS/Tonada-Cancion/YANAPAKUNA,CANTO SUR
- TODO/Tonada Tinku/YANAPAKUNA,FORTALEZA
- TU(TU...EXTRAÑA LUZ)/Huayño Cancion/YANAPAKUNA,CANTO SUR
- TU PARTIDA/Huayño Cacharpaya/PROYECCION
- VOLVERTE A TENER/Chuntunqui/YANAPAKUNA,GRUPO BONANZA
- YO FUI DE TI/Taquirari/YANAPAKUNA
COMO HAS HECHO
Debi saber que al amarte yo me perdia
debi saber que tu mundo ya no era mio,
no es tan lejano aquel dia en que me decias
ya no soy niña no juego con sentimiento
como has hecho para amarte asi
como has hecho que te quiera asi
como has hecho me matasate amor
como has hecho, como has hecho
Al saberte ajena a mis sentimientos
deseo preguntarte que has hecho en mi
la la la la la....
意 訳(間違いもあるかもしれません。その折りはご容赦、ご指摘ください。)
君を愛した時から、ぼくは自分を見失っていたことを知るべきだった
君の世界がぼくのものでないことを知るべきだった
君はぼくに その日はそんなに遠い日のことではないと
わたしはもう子どもじゃないと もう感情に流されないと言った
ぼくがこんなに君を愛するのは、君がぼくに何をしたからだろうか?
ぼくがこんなに苦しんでいるのは、君がぼくに何をしたからだろうか?
教えておくれ、君がぼくに何をしたのか
君は何をしたのか 君は何をしたのか
君はぼくの気持ちなんか気づこうとしない
君がぼくに何をしたのか、君に尋ねたい
ライライラ・・・・