サーバーがダウンしている間、じっくりとロンダドールをいろいろ聴きました。
ウイリーブランコのロンダドールはどうもボリビア的でした。
エクアドルの香りのするロンダドールですが、本当に音源が少ないようです。
私の手持ちでは、ムシカ・デ・エクアドール、エンリケ・マーレスぐらいでした。
もっとエクアドルのロンダドールの音源がほしいところです。

トンガ王国のサーバーでなにかトラブルがあったのでしょうか？
＞Ishinoさん
なにはともあれ、復活おめでとうどざいます。

私もいろいろな楽器を演奏しますが、ロンダドールは難しくて吹けません。サンポーニャとは全く別の吹き方らしいですね。

まうさん＞
＞たしか、両親はペルーだと言ってました。
お知り合いですか？さすが顔がお広い。

＞ナスカ
ボリビアで売っているのなら、数カ月かかるかもしれないですが、コチャバンバで入荷してもらえるかもしれません。安岡さんにお願いしてみます。まちゅぴちゅでも入るかもしれませんね。

＞ウイリー・ブランコ
シリロ＆アイニ・グループというインターナショナルなグループにも参加しています。かなり活動の幅が広いですね。

こじゃまるか　←　なんか　おじゃる丸みたい。
改めて聴いてみます。

たしか、両親はペルーだと言ってました。
今住んでいるのはラパスですが。

伊藤＠ブリサ様＞
最もエクアドルらしいロンダドールの吹き方とはどんなのでしょうか？
確かにN~andaMan~achiやその他Otavolo系のアーティストと比べると
ボリビアのアーティストは少々勢い良く吹きすぎていて、もう少し
しなやかさが欲しい感じがしますがそういった解釈でよろしいの
でしょうか？

＞ナスカ
まだ、どうなる事かわかりませんので過度な期待はせずにお待ちください。
良い知らせがくればここでお知らせします。

どんな吹き方する人か聞いてみたいです。
どこの国の方ですか？
本国の香りはするのかな？

クシス、コジャマルカ、ノルテポトシ、ムシカデマエストロにもいたような？

クシス、コジャマルカ、ノルテポトシ、ムシカデマエストロにもいたような？

私にも声かけてくださいね！
http://village.infoweb.ne.jp/~fwiw2370/

ナスカ、、、共同購入される時は声かけて下さいね！

chubeiさん、ishinoさん、もちずきさん
よく日本人もまねてますが、マトモな演奏がない。(^^;;;
私には難しすぎて未だに演奏したことのない名曲です。
あれをキメられたら気持ちいいでしょうね。

＞ウィリー・ブランコ（ロンダドール）
たしかサビアヌエバでもロンダドール吹いていたのでは？

Ishinoさん＞興味が沸かないはずはないでしょう。とくにもちづきさん。

な・なんていうメンバーなのだあ！「ナスカだよ！アイレ・デ・フシオン？プレイヤー全員集合！」て感じです！！き・聴きたい。喉から手が出るほど欲しい！インティ・ボリビアが幻となってしまった今、このメンバーに期待しない方がおかしい！興奮してよだれが出てしまいました。

chubeiさん＞これは何としてでも手に入れなきゃと、昨日直接彼宛てに手紙を送ったばかりです。

うらやましい……。彼って誰なんでしょうか？スイスのＣＤを入手できる人って…。もしやメンバー？
あらためて考えてみたら、いまでこそ福岡さんや安岡さんのところでいろいろ入手するようになりましたが、チリとかエクアドル・アルゼンチンなどの音源は、基本的に馬場のムトウやラティーナ、その他大規模ＣＤ店を一つ一つ当たるしか方法がありません。みなさん、どうやって入手してるんでしょうか？むかし八幡書店から書籍販売店用ＣＤとして発売されたHUANCARAの[SKY'S MOTION]なんてあまりのイっちゃった演奏にブッたまげて「他のＣＤも欲しい！」なんて思いましたが、アルゼンチンのコンフントなのでその後、何をしているのかさえ分かりません。ミサクリオージャの伴奏に参加しているカレーラスのＣＤなどもありますが、あれはウァンカラらしくない。アルゼンチンの情報源テラティーナもフォルクローレといえば昔ながらのフロンテリーソスやユパンキ、ソーサみたいなものか、対極的にソレダーか、なんて書き方でどうもそれ以外がないみたい。ああ。つまるところナスカ欲しいいいい！

＞NAZCA
何でだろ。凄く不思議な事ですが、さっきまで私そのアルバムを
聴いていたのです。内容はご期待の通り素晴らしいです。

これは何としてでも手に入れなきゃと、昨日直接彼宛てに手紙を送った
ばかりです。もし彼から返事が来ましたらIshinoさんにご連絡しますね。

エッ！どうして持ってないのに聴けたのか？深く追求しないで下さい(^_^;)。

chubeiさん、ありがとうございました。ワラの演奏の方が古かったのですか、気付きませんでした。

今私は無性に聴いてみたいアルバムがあります。NAZCAというボリビアのグループなのですが、御存じの方いらっしゃるでしょうか？ 曲はわりとオーソドックスな感じなのですが、メンバーが凄いです。マルコ・アントニオ・ペーニャ（元ハイラスのギタリスト）、サウル・カジェハス（チャランゴ、ボーカル）、エディ・リマ（ハチャ・マリュク、インティ・ボリビア等のケニスタ）、フェルナンド・ヒメネス（サンポ）、エルナン・ポンセ（パーカッション）。さらにウィルソン・モリーナとエステル・マリソルがボーカルでカルロス・ポンセ（サンポ）やルイス・ギジェン（パーカス）やムシカ・デ・マエストロスのビクトル・ウーゴ・ヒロンダ（バイオリン）とウィリー・ブランコ（ロンダドール）までも参加しているとあれば、興味が沸かないはずはないでしょう。＞とくにもちづきさん。
アルバムはスイスのPRODUCIONES PEN~A BARRERAから1998年に出ているらしいです。持っている方はその感想を、どこかのお店に置いてあるのを見た方はぜひ教えてください。ちなみにジャケットはこういうものです。↓

http://members.xoom.com/_XOOM/jilata/grupos/nazca.htm

＞エンクエントロス
WARAは1982年の“PUSI”でENCUENTROSを録音していますのでこちらが
KHONLAYAより先になります。WARAの方では作者はJORGE KOMORI個人に
なっていますが、KHONLAYAの“EL ENCUENTRO”はほとんど同じ曲ですが
作者はJ.KOMORI-O.COLDOVAの合作となっております。
ご存知の通り、KHONLAYAにはJ.KOMORI自身がメンバーに名を連ねていますので、
こちらの方が正解なのでしょうが、WARAの方で既に知られてしまっていたので
こちらの方が一般的になったのかもしれません。
WARAのヴァージョンは現在一般的にケーナが使われるパートをフルートが
担当しています。ジョニー･ベルナールのサンポーニャ炸裂の迫力満点の演奏です。

たしかに録音月日が記されたものはあまりないので私は発売年を基準にしています。良心的なものには、いつ、どこのスタジオで録音したかまで書いてあるのもありますが、そうでない場合は実際の演奏がいつだったのかはなかなか知ることはできませんね。

話はかわりますが、日本のフォルクローレ愛好家の間でもよく演奏されて人気のある、エンクエントロスという曲は初出（KHONLAYA,1986）では"EL ENCUENTRO"だったというのを知りました。なぜエンクエントロスと複数形になったのでしょうか？　曲も今聴くアレンジと違っていたのかどうか気になります。

昨日のミュージックフェアはエンリケ・イグレシアスが出演しましたが、期待が大きかっただけに、とっても物足りなかったです。

Ishino-san> ゾランド・エンシーナスといえば、1979年に・・・
フォルクローレのＣＤには“録音月日”が記されていないように
思われるのですが、私が読めないだけかな？
NHKなどでも“民族音楽の番組”では録音月日の紹介はありません。
フォルクローレを知るために、ＣＤの発売日ではなく、
アーティストと演奏曲による「年表」を是非読みたいものです。
日本のフォルクローレ演奏家による某ＣＤも
良く見ると演奏と発売に１年近いブランクがありました。

昨日コチャバンバ・トキオにいってANA MARIAという女性ボーカルのCD（CDI30103,1996年）を買いました。演奏が豪華で、管がゾランド・エンシーナスと菱本さん、弦がフアン・カルロス（カリャワヤのギタリスタ）とルイス・グティエレス（元ヌエバスライセス）、パーカッションがルイス・ギレン（ルス・デル・アンデ他）でした。ソロ・ボーカリストのCDはバックの豪華演奏陣を楽しむことができ、思わぬ夢の共演が聴けたりします。

ゾランド・エンシーナスといえば、1979年にLOS YURASのJaime Loayzaと組んでFOLKLORE2000というアルバムを出していますね。時代を先取りしたものなのでしょうか？

NHKBSの番組ガイドでは「年末恒例のワールドミュージック・ライブ！！」って放送してたのを覚えてます。考えてみれば、BSの立ち上がりの頃はジプキンやエンヤ、カオマなどの流行から「ワールドミュージック」なんてジャンルが誕生して、そこそこ支持を得てましたよねえ。ワールドミュージックブームの停滞とともに、ＢＳの「恒例」とやらもいつの間にか消滅したようです。

カラマルカといえば、“Aguas claras”だと思うのですが、皆さんの
挙げられた中には入っていませんね。なぜでせう？ちょっと変った所では
AMERICASの中の“ATAHUALLPA”なんかも好きです。

でも、実を言うと彼らのオリジナルではないのですが､K'HOKUSIN~ANIに
入っている“KANTUTA”（AWATIN~ASのアルバムでは“Canto A La Pacha Mama”と命名されています）のアレンジが絶品！だと思います。

＞ハッチャパパ様
カスカス、確かに元気のなさそうな名前ですね(^_^;)。

ここ数日私がはまっているカラマルカの曲はVIVA EL CARNAVALです。カラマルカの曲でモレナーダのリズムってこれが唯一なのではないでしょうか？　1番好きなのはSOLO POR TIでしょうか。それにしても、みなさんの意見はおもしろいくらいにバラバラですね。

BS放送はもしかすると、初期の頃は加入者を少しでも増やすためにフォルクローレを放送をしていたのでは？最近はその必要がなくなってきてやらなくなってしまったとか。もしくはフォルクローレでは加入者を増やせないとか。低迷期ですから。

最近、私事ながら仕事が忙しくて少々疲れ気味です…。

フォルクローレライブのテレビ放送って、どれも10年ないし15年くらい前
のものばかりなんでしょうかねぇ。

私がフォルクローレに関心を抱いたのはごく最近（98年夏ごろ）ですから、
BS放送されていたり、ライブに録画機材が入っていたりという体験はあり
ません。

カラマルカの曲だと"Solo Por tu Amor"かしら、先日のつくばでの学生の
コンサートの中では（カラマルカの曲をすべて知っている訳ではないので
どれが一番すきな曲かと言われると迷ってしまいます…）。

カラマルカといえば・・・私は
"TUPAC KATARI"かな。"ESMERALDA"も好きだなー。

もちずきさん
「まらくんわわぱ」いいですえね。
濃いところで「あまそなす」なんかどうでしょう。

ＲＹＯさん
＞９１年に来日したときの公演はやっぱりＢＳで放送されていましたね。私は＞連盟の天利さんに借りてみた覚えが。
＞インティ・イジマニは、来日グループの中でカルカスについで二度目に見た＞演奏だったと思います。
＞あれも感動したな。確かゴンチチとかと一緒のステージだったような記憶が

私もそれと同じものです。カスカスはちょっと元気がなかったような。
インティ・イジマニは貫禄じゅうぶんでいい雰囲気でした。

「まらくんわわぱ」かな。

９１年に来日したときの公演はやっぱりＢＳで放送されていましたね。私は連盟の天利さんに借りてみた覚えが。
インティ・イジマニは、来日グループの中でカルカスについで二度目に見た演奏だったと思います。
あれも感動したな。確かゴンチチとかと一緒のステージだったような記憶が。
http://member.nifty.ne.jp/liga-folklore/

最後に来日したとき（ウリーセスが白血病で代役を立てたとき）によみうりホールの公演がＢＳで放送されましたね。確か９１年４月だったと思います。家の中のどっかにビデオが残ってたと思います。８９年のもあったと思います。
私は小金井公会堂で見たのですが、あのときフォルクローレ界の一年生（大学の１年だったわけではない）で、はじめて本物で見たフォルクローレだったんです。
キョーレツに印象に残っています。今ではカルカスはそんなに大好きなグループってほどでもないのですが、あの時は感動したな。
http://member.nifty.ne.jp/liga-folklore/

NHKは撮影しても資料として保存するだけで、なかなか放送してくれません。97年のインティ・イリマニのコンサートも最終公演でNHKが撮影してましたが、未だに放送されません。
お宝映像といえば、大阪の歴史民族博物館でカルカスの初期の映像が見られるらしいです。演奏曲はなんと！「コンドルは飛んで行く」です。

カラマルカのビデオは音が良くないけどライブが見ごたえがあります。
昨日はカラマルカのCDをかけっぱなしにして聞いていましたが、こんなところにこんな音がはいっているのか、などと再発見が多かったです。初期の曲でも結構良い曲がありますね。
ここでお題。カラマルカの曲で1番すきな曲は？　う〜ん、悩んでしまいます。

＞カルカスのライブが放映されていたとはショックです。'８５年の日比谷公会堂の
ものでしょうか？
’８５の来日が放映されたんですか？？見たいなあ。
ガスホールのコンサートの海賊版（裏ビデオ？）は見たことありますが。

’８９のよみうりホールのコンサートはＢＳで放送されましたね。
この時最前列で見ていたので、カメラが邪魔だったことが印象に残ってます。

http://homepage1.nifty.com/keroyon

＞アワティーニャスの URPHILA。。。
＞カラオケ創生期の頃の映像、、

いいなあ。
アヨパヤマンタのビデオもソフトですが、なかなか？？でした。
カラマルカの時には気が遠くなってしまいました。。
でも、嫌いになったわけではありません。

うれしいけど、女性が来なくなってしまったら寂しい。。

カルカスライブ、ルスデルアンデ、エバーグリーンの録画ありますけど。
（＾＾）

アワティーニャスのライブ楽しそうですね。古くてマイナーな歌をリクエストした時にでてくるカラオケ創生期の頃の映像の様ですね。いや、むしろ日活ロマンポルノの方が近いのかな？

カルカスのライブが放映されていたとはショックです。'８５年の日比谷公会堂の
ものでしょうか？あの時NHKが撮影されていたのは現場に居合わせていましたので
知っていましたがFMで放送されただけで映像はお蔵入りしたものと思っていました。

再放送してくんないかなぁ。受信料払うから(^_^;)。

URPHILA中盤の別の女に気が移ったシーンを表現するのに、浮気相手の女のフトモモにタッチしようというカットにクラクラきました。そういえばカラマルカもクラクラだったような。買ったんだけどよく覚えてない…。何かあったんだろうか。そういえば川を流される黒人の映像があったような記憶が…。
ルス・デル・アンデのビデオ、２本組のライヴ物も出てましたが、福岡さんの話によると、「プロに頼んだのだけれど、急な話だったために準備が間に合わず、カメラが３つ？くらいしかセッティング出来なかった」とか。ボリビアじゃライブだろうがプロモだろうが１つこっきりでしょ〜。「エヴァーグリーンミュージック」で放送されたスタジオライブ物も福岡さんからお借りして見たのですが、日本の第一線の音楽用映像業界の見事な撮影技術や演出には舌を巻きました。かっこいいんです。興奮してしまいました。舌を巻きます。初めて聴く人には、まずこの映像を見て欲しいと思うくらいすごかったです。ＮＨＫＢＳのカルカスライブも裸足で逃げてくかっこよさでした。あれ、ビデオ化しないかなあ。

ボリビアのビデオ　すごそうですね。機会があったら見てみたいです。
他国にもビデオ出ているのかなあ？
ルス・デル・アンデのビデオは以前成増の古本屋さんの中古ＣＤワゴンセールで
５００円で買いました。
正直なんでこんなとこに！！木下さ〜〜〜んって感じでした。
業界せまいので、売った人特定出来るかな？？
以前ルス・デル・アンデのビデオ売った方、今伊藤＠ブリサが
しっかり持ってます！！実家で両親がみています。
ではでは。

求愛する男
それを拒否する女性
その女性は鳥になって飛んでいってしまった。
おもむろにサンポーニャを吹き出す男性。

う〜ん、歌にあわせているのでしょうか？　でもボリビアのビデオではこれが普通なのだと思います。カラマルカのビデオもけっこうキテました。

今アワティーニャスのビデオを見たところなのですが、うかつにも笑ってしまいました。URPHILAです。LDカラオケにもあんな大胆な映像はないですね。ボリビアの伝説がどうのこうのいう前に、カメラワークや演出やストーリーやらのアバウトなテイストはなかなか。結構キテます。演出って概念はナイのでしょうか。ああ。テレビ東京の「エバーグリーンミュージック」のルス・デル・アンデの映像はすごかったなあ。私が大金持ちだったら、この曲の、あの曲のプロモビデオはこう撮ってやるのに、などとお節介な想像をしてしまいます。壊れたチャランゴを買い換える金もないのに。

ハッチャパパさん
我がブリサー族は何と
O O O O AB !
という類い稀なる構成でした。
ウ〜〜ン　だからか（独り納得）

伊藤＠ブリサさん
＞きっとO型をBでコーテイングしているんでしょう？？
実は私も父がB、母がＯのＢＯタイプです。
＞コルデイエラさんもOB部族でしたか？
ブリサ一族さんは？

笠間のアウキスの後、Tachibana さんとミニオフしました。
どうもでした＞ Tachibana さん
何の目印もないのに、直感で Tachibanaさんを判別できました。
なんでかなあ。
アウキスもほとんどカラマルカにサンファニートなのですね。
もっとペルーが聴きたかった。
トヨ草薙さんと１５年ぶり再会できました。
ああ、長生きしていてよかったー。（いったい？）

MY HPにも掲示板開設しました。
どなたでも歓迎します。
どんどん書きこんで下さいね！
http://village.infoweb.ne.jp/~fwiw2370/

> ルシア“塩見”さんね、いいのかな、これで…。
よくないです(*_*)
ルシア塩満さんでしたね、慌てて書きこみするとどうもミスが多くて…。

ルシア“塩見”さんね、いいのかな、これで…。

Tachibanaさん＞
実は昨日の会話でも「６つかけもちしている」って言いながら指折り
グループ名を挙げておられたのですが、最後のひとつが出てこずに
「あれっ、何だっけな？」でごまかされてしまいました。
５つなのに６つと言ってしまったのかそれとも忘れられているグループが
あるのか…。真相は不明です。

今日、笠間のロス･アウキスのコンサートに行ってきました。
アウキスのメンバーの中に草薙さんがいて、今朝夜行バスで東京に帰ってき
てその足で笠間に来たと言っていましたが、前日にMAYAのコンサートがあっ
たんですね。＞chubeiさん

chubeiさん＞
今日、草薙さんに聞いたところ、アウキス、エル･コンドル、MAYA、ロス･イ
ンディオス、ライセスの5つをかけもちしていると言っていましたから、あと
ひとつは何でしょう??　いずれも主にチャランゴ奏者として活躍されていま
す。ラテン系の演奏団体に呼ばれて演奏することもあるようです。
今日たまたま茨城中南米音楽愛好会の方のひとりからもらったテープの中に
ルシア塩見さんとジョイントして演奏しているものがありましたよ。

マヤのコンサートがあったのですか。知りませんでした。

サンバ・DE・アミーゴというゲームがあるらしいのですが、御存じでしょうか？　私はまだ見たことないのですが、リズミにあわせてマラカスを振るらしいです。体験談お待ちしております。

昨日MAYAのコンサートに行ってきました。アルバムも良いですが、やはりライブの方が迫力ありますね。アルバムとは違い、オリジナル以外の曲もやってくれ、興味深く聴きました。草薙さんや、寺澤さんとも久しぶりにお話してきました。
草薙さんは今、なんと６つのプログループを掛け持ちとのこと、アウキス、エル・コンドル等の他に、ロス・インディオスなんて名前も出てきて驚き！いったいどんなかかわりをされているのか興味のあるところです。どなたかご存知？

お調子者の皆様
藤井君のギャグで始まるハッチャマリュクの最新アルバム(^_^;)のようにノリノリでいきましょう！

３連休も何のその仕事中のむらやまです。

血液型で性格を分けたら、人間たったの４種類になっちゃうじゃないですかぁ。
・・・ということであまり信じたくは無いのですが、私もＯ型・・・（苦笑）
えへへ。やっぱり信じざるを得ないのか。

ところで、最近、無性にチャランゴをやりたいのですが、どんなのから
入るのがいいんでしょう？
それから、もし買うんだったら、やはり実際に触れてみたほうがいいの
でしょうか？
弦楽器って触った事も無いので不安で一杯です。

届きました。私的新発見！パリャスとアンタラは別だった。
依頼、二番目に申し込み、お願いします。
Ｑ＆Ａの書き込み続きも、、、。、

たしかにわたしもお調子者かもしれませんね。
お調子もの、下町では（すっとこどっこい）と
言うこともあります。＜あたいガキんころよくいわれたよ。＞
我が家系はなんと血液型はOとBしかいません。
だからハッチャパパさんがBと推測されるのも無理無いかな？
きっとO型をBでコーテイングしているんでしょう？？
コルデイエラさんもOB部族でしたか？だから私感激したのかな
（詩人の哀しみ）とゲゲゲの〜をやってしまうあたり
妙に納得してしまった私です。（失礼！！）
ところでまうさん
添付上手く送れてましたか？

やっぱ　Ｏ型かも。

(^-^;)

内面的には調子がいいのですが、たぶんそれは外見から判断できないのが
ここに集まってくる人たちの特徴ではないかと思います。
ＯＦＦ行ってみるとそのへんの事情がよくわかると思います。

明日は笠間へアウキスを聴きに行ってきます。

Q&Aのほうに質問していたのですが、カチャファスがそう言う意味だったとは知りませんでした。確かに私はお調子者だと思います。でなかったらここまでこのサイトを広げていないでしょう。
昨日ついに私の身に花粉症の徴候が・・・今年は長引きそうです。

お調子者というタキラリの曲です。

＞１行動パターン　→○
＞６めげない感じ。→○

(^-^;)

＞ここはやたらO型の密度が高いですね。
こうまで揃うと確かに異常だ！濃いファンが多いということか、
こうやって投稿して喜んでるお調子者が多いということか？

検証が必要ですね。

私もO型。ここはやたらO型の密度が高いですね。

うちのグループ
Ｏ型：４人（うち２人は夫婦）
Ｂ型：２人（うち２人は夫婦）
です。

題名のとおりです。
でも、血液型の判定ミスって結構多いらしいですね。輸血するときは本人が何型と申告しても、必ず判定しなおしてから輸血するって聞いた事あります。
日本人の血液型はＡ型４：Ｏ型３：Ｂ型２：ＡＢ型１の割合だそうです。
そう言えばインカコーラは確かＯが３人とＢが二人か、Ｏが二人とＢが３人だったかどちらかだったと思います。
実は私は血液型の性格判断は一切信用していないんですけどね。
http://member.nifty.ne.jp/liga-folklore/

濃いと言うより　濃っいぃ〜〜。と言われます。私の場合。
Ｏ型

私もO型でした。
専門分野に強いと聞いた事はあります。
回りの様子を伺ってから自分の趣味決める
なんて事は絶対に無いみたいですね（爆）
なんで？ってゆう質問も無用
好きだから）この理由で十分ですね。
ああ　やっぱり濃いかなあ？？

日本の歴代総理大臣１２人（２１人中）とフジモリ氏がＯ型だそうで、
それと、病気（コレラ０１以外の感染症）に強いとか。俗説も多いなか、
血液型を決める赤血球表面糖鎖と抗原の結合性の強さに関連があって

Ｏ型は感染症に強いので、後天的に性格形成されてきたと言う説があります。
詳しくは、、、　小さな悪魔の背中の窪み　（新潮社）
表紙の絵のインド人もＢの札を持ってますが、、、。
同じＯ型ですか？マニアが多いそうです。（笑）

chubeiさん>
やっぱり！！感激です。
今後ともよろしくお願いいたします。

血液型＞私はB型？＞ハッチャパパさん
そういえばインドはBが多い（笑）
残念ながら違いました。（でもよく言われますが）
さて何型だと思いますか？？
血液型の

伊藤様＞
> たしかあのとき同じ名前のひとがパハにいて、テープをお渡し
> した様な？
そうです。アルトゥーラとのジョイントコンサート？で感激しまして、
ぜひ、エクアドルのオムニバスをとお願いしたところ快く応じていただきました。あのテープ今でも宝物です。

＞＞私の予想
＞＞まうさん＞ 血液型Ｏ
＞その訳は？？
Ｏ型の人って血液型を訪ねられたら大抵「何型だと思う?」って聞き返すそうです。
まうさんのこの反応ってＯ型っぽいですね。
あちらの人は血気盛んなようですが、Ｏ型が多いのではないでしょうか？
どなたかご存知でしょうか?

こんにちは
チリ出身のfolklore musicianが、一緒に演奏活動ができる日本のグループをさがしています。ケーナ、ケナチョ、サンポーニャ、タルカ、アルトサックスができます。チリの音楽だけではなく、アンデス音楽の広いレパートリーをもっています。興味を持たれたグループの方、ご連絡ください。

＞＞私の予想
＞＞まうさん＞ 血液型Ｏ
＞その訳は？？

同じ血のにほひがするからでせう。
それともまうさんが南米人だから？

CHUBEIさん>
伊藤さんって、元パハブラーバでロンダドールを吹いてたリーダーの
方じゃないのですか
はいその通りです。よく御存じですね、驚きました。
ターバン巻くなら〜
そのY君が言い出したのですよ。はい。
でも、私とこのY君は赤ポンチョ着て一緒に演奏していると
遠めに見ると良く似ているらしくて（あちらの方が美形ですが）
同じく、メンバーのNさんは、（同じ部族）とかいっています（笑）
ところで、
CHUBEIさんはたしか関西の方だとお見受けしましたが、パハブラーバ時代
の事といい、Yくんの事といい、とても
良く知ってらっしゃいますね。ひょっとしたら、　Yくんの先輩の
Nさんですか？？ず〜〜〜〜〜と昔、（十数年前）
福岡さんのとこでお会いして
たしかあのとき同じ名前のひとがパハにいて、テープをお渡し
した様な？間違っていたら申し訳ありません。

> 一連のマハラジャものの映画に出てくる男優のイメージが、
> 私とだぶっちゃうって言うんです。
伊藤さんって、元パハブラーバでロンダドールを吹いてたリーダーの
方じゃないのですか？私の勝手な思い込みだったのでしょうか？？
あの方はそんな濃いイメージというよりはアッサリ型で優しそうな
お兄さんという印象です。

ターバン巻くなら同じくブリサのY君のほうが似合います。

テレビの話がでたので、
11日22：00〜23：00　BS1　国境紀行でチリ・アルゼンチン間のパタゴニアが取り上げられます。
12日22：00〜22：45　BS2　世界我が心の旅はメキシコです。
Coba、Enrique Iglesias情報は↓羅針盤↓のほうに掲載しています。

＞もちづきさん
ラジャ・マハラジャは「みんなのうた大全集」のvol.2に収録されています。昨日のCD番号はvol.5なのでちょっと違いました。
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/8987/geobook.html

ディレクTVオリジナル番組とかでアンデスの人々が気球で空を飛んでいた
と言う説と、インカ神話を結びつけるための神話を調べあげた事があります。
ニフティーサーブの掲示板で答えたら、業界の人だった訳で。

ＣＳ系でスペイン語番組視聴料￥５０００／月、、位するそうですね。
南米もよく出るそうですが音楽はそんなに期待できないらしいです。
ムトウ・踊るマハラジャ、、
私はレンタルビデオ屋さんに走るのであった。

＞＞私の予想
＞＞まうさん＞ 血液型Ｏ

その訳は？？

私の行ったことある外国は新婚旅行のスリランカだけ。
６年前日本人はあまりいませんでした。（最近よく爆発してますね）
ああ！カリーのにほひが蘇ってきます。

本題ですが、
私の印象
＞１行動パターン
＞２身のこなし
＞３顔　
＞４全体からわき出てくる濃い感じ。
＞５とにかく濃い　
＞６めげない感じ。
伊藤＠ブリサさん＞１〜６
まうさん＞５、６
私の予想
伊藤さん＞血液型Ｂ
まうさん＞ 血液型Ｏ

まうさん、石野さん、ありがとうございました。
それにしても、まさか「まはらび・まはらじゃ〜」の謎がこんなに早く解けるとは思いもしませんでした。ここのBBSに顔を出される方々の造詣の深さと守備範囲の広さにはいつも驚かされます。とりあえず暇を見つけていくつか図書館をまわろ〜っと。もし見つからなかったら、その時は図々しくもコピーをお願いするかも知れません。石野さん、そのときは何卒よろしくお願いします。まずはお礼まで。

ディレクTVも含めて、フォルクローレ専門のチャンネルはないようです。
ラテン専門のチャンネルならHTV（ディレクならch.333）があります。
詳しい番組内容は知りません。
スカイパーフェクでも同じようなチャンネルがある可能性があります。
技術的にはディレクの方が上ですが、加入者数ではスカイパーフェクの
方が上です。
ちなみに私の弟はディレクTVに勤めています。

まうさん＞どう思います？？

踊るマハラジャ、、見てないんでなんとも、、。

４全体からわき出てくる濃い感じ。
５とにかく濃い　
６めげない感じ。

わかるような、、人の事言えない部分もありますが、、、。

本日は書き込みが多くてすみません。
実は、仕事の関係でﾃﾞｲﾚｸＴＶのお誘いを受けておりまして、
私はこの分野はとても疎いので、教えていただければと思い
記入いたします。フォルクローレとか南米関係のＴＶや
番組が見られればと思いますが、実際の所　これがいい
とおすすめの衛星放送は有りますか？どこに加入すれば
良いでしょう？ご教授おねがいいたします。

あのですね、ウチのコンフントのメンバーがですね。
一連のマハラジャものの映画に出てくる男優のイメージが、
私とだぶっちゃうって言うんです。（特にムトウ・踊るマハラジャ）
何がそうなの？と聞くと。
１　行動パターン　２身のこなし　３顔　４全体からわき出てくる濃い感じ。
５　とにかく濃い　６めげない感じ。
だそうです。（笑）で、見る機会が無かったのですが。
最近　映画紹介か何かで偶然見てしまいました。で．．．．．
自分と同じ世界を感じてしまった伊藤＠ブリサでした。（爆）
まうさん＞どう思います？？

ラジャ・マハラジャ だと思います。おっしゃるとおり、戸川純です。彼女のアルバムには入っていないようです。もしかしたらですが、「みんなのうた大全集」（キャニオンレコードCD番号D30G-0016,1985年）にあるかも知れません。多分廃盤になっているでしょう。図書館などにおいてあるかも知れません。私はテープで持っていますが、ダビングしましょうか？

>>「マハラビ・マハラジャ〜」
すいません。アルバム「玉姫」しか知りません。

今日関東地方は雪の様ですね。こちらはまたも晴天。
今年は雪まつり骨折も少ないでしょう？？
観光客のみなさんの格好がとても暑そうです。
さてLOS HARAVICUS ですが、私もこの１枚しか持ってません。
えーとレコード会社は、
1979 EMI ODEON S,A,I,C(ARGENTINA) 6976
となっております。参考になりましたか？
なにせ、SIKURIADA　と　CUECA LAGUA(E.CAVOUR)
の間にいきなり津軽海峡なんですから。

まうさん、「マハラビ・マハラジャ〜」っていうのを昔よく「みんなのうた」で聴いてすごく好きだったんですが、ご存知でしょうか。たしか戸川純だったと思うんです。ＣＤは出てるんでしょうか？もしご存知の方いらっしゃいましたら、どなたでも結構です。教えてください。フォルクローレと関係なくて大変申し訳ないんですが。

日本をイメージしたものとは知りませんでした。最初に聴いた時、どこかで聴いたような曲と感じたのはそのためだったのでしょうか。でもその時私はマカロニ・ウエスタンにありそうと思ってしまいました。

LOS HARAVICUSのアルバムってこの1枚だけなのでしょうか？コンドルカンキとタワンティンスーユとの新旧関係はどうなのでしょうか？

確かに凄いメンバーだ！
タワンティンスージュ大好きな私はヨダレ。。。

先日は同名異グループのタワンティンスージュの
スカ！　買ってしまったばっかりだし。

津軽海峡の聞きたい方はメールください。
今度の連休にでもダビングして送ります。
ちなみにメンバーは
LITO NIEVA
JULIO CRESPO
PEDRO DE LA TORRE
RAFAEL JIMENEZ
JORGE ORDONEZ ARANCIBIAの５人です。
コンドルカンキ＋タワンチンスーユ
なんです。では。

SIKUREADAボリビア以外、、SIKURIADAボリビア　と言う感じもあります。
ペルーでタルカーダって言う言い方も。

>>ところで○と＠は何の意味ですか？

写し書いてる私もよく判ってません。

緑の山脈と竹田の子守歌の関係。
日本が日本人が大好きなパントーハ翁。
来日の際、竹田の子守歌をずっと聴いていました。
日本とアンデスを結びつけられる様な曲を作りたいと・・
で、出来たのが緑の山脈だそうです。

＞まうさん
チャランゴのストローク参考になりました。WEB上にどう表記すれば良いか悩んでいたところなので、そのうち使わせていただこうと思います。ところで○と＠は何の意味ですか？
諦念プシガンガが原曲の隣のタイトルだったとは。なんのアルバムでしょうか？プシガンガといえばインカスしか思い浮かびません。別名SIKURIADAと言いますね。SIKUREADAと違ってSIKURIADAと表記するとこの曲のことを示すようです。諦念プシガンガの元ネタのER BORRACHITOはQUILAPAYUNのPLEGARIASにも入っています。

＞もちづきさん
改行の目安ですが、私は改行していません。このBBSは珍しく自動的に改行してくれます。

ESTRECHO TSUGAREN~Oはチャランゴのトリルがいい味だしていると思います。クレジットにMotivo Popular Japonesと書いてあります。アレハンドロ・カマラのコンサートで聴いた浜辺の歌も良かったです。

冬美、あさみファンです。
ESTRECHO TSUGAREN~O 　聴きたーい。
カブールの北国の春　聴きたい。

マチュカンボスの「夢想花」
ロスライカスも演奏してました。
コンドルカンキの「花」も。

き・き・聴きたい！！

まうさん
LOS MASISの
CHOKGLULUもお仲間に入りそうな気がします？？

これはおったまげカバーですが、
LOS HARAVICUS　と言うコンフント（メンバーが凄い）
のレコードのなかに、
ESTRECHO TSUGAREN~Oとの曲が
聞いてみたら、
津軽海峡冬景色でした。
ジュデイオングの古い曲で
（花嫁の耳飾り）とゆうのも
サビの部分がLOS INCASの
心の君とおなしです。
カスタム２０の発売２年後位に出た曲です。

> 演歌が結構フォルクローレのパクリはいってるって聞いて驚きました。
かつて、結構出回ったMusica Nativa De Boliviaってとっても泥臭い
オムニバスアルバムで、Los Hijos del Illimaniが演奏している曲の
サビの部分が「わぁーかれてもぉー、すぅきぃなひぃとぉー」
のメロディとそっくりなんです。偶然でしょうが…。

山口百恵のひと夏の経験、、と、泳げたい焼き君　と
コンドルは飛んでいく　と　オジャンタイ　の関係は、、、。

う〜む ちょっと 惜しかったです。

いつも改行がこうなっちゃうんですが、どこらへんで改行いれたら
いいんでしょう。目安みたいのあります？
　　　　　　　↓↓

演歌が結構フォルクローレのパクリはいってるって聞いて驚きました。
そういえば、サビをパクり気味でいい味だしてるのが、ソウル・フラワー・ユニオンの「レプン・カムイ」ですねえ。
「花祭り」知ってる人なら誰でも「おっ？」と思うサビなのですが、これだけ素晴らしい曲になっちゃうと、パクリだとか、
何とかいうのが馬鹿らしいぐらい、名曲になってます。
サウンド的には日本のフォルクローレ音楽（伝統を生かしながら創造する音楽）の一つの解答かな、と思ったりします。
歌詞の内容にかなり好き嫌いあるでしょうけど。お好み焼きみたいなロックです。
そういえば、彼らはビクトル・ハラの「平和に生きる権利」もカバーしてますよ。

ISHINOさんおはようございます。
坂本スミ子の唄で
題名は【夜が明けて】となっています。
当時ヒットした曲ですが、
作詞作曲者は日本人、パクリ？？？
好きな曲でしたが、ずっと後になって、
かのコラソンシート聞いてぶっ飛びました。
一緒です。あ！そうだ。テレサテンの【つぐない】も
テンポがもっとゆっくりだとパシージョに似たのが
ごちゃんとある〜。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
夜んがあけて手っ探りをしい〜てみ〜たあ
ぬっけがらんのとんなりにんはあだんれもいな〜い。
（おスミさん節）
ーーーーーーーーーーーーーーー
曲名未確定ですが、以前のみ屋でのBGMで、
プーノのワカワカ（ワカトコリ）の同じ
メロデイーに演歌の歌詞つけたのが流れていて、
独り内心パニックになったことがあります。
つなぎのメロデイー部分だけ記憶しています。
（なあんにもしらないおれなのさ〜）
タカタッタ〜ラ、タカタッタ〜ラ、タカタカタタタ。
の部分です（？？？でしょすいません。）

戸川　純とヤプーで、、、タイトルは原曲の隣のタイトルだったりしますが、、
バックコーラスに「いいよ　仙台、いや〜〜仙台」と入っています。謎。　

自己レスですが、、、。
＞＞カルナバルとはアクセントの位置が違うようですし、
＞＞奏者によってストロークが多少の違いがあるようです。
前記の教則の著者がラパスやスークレの人なので、
アクセントが訛って記載された可能性もあるのですが。。
カルナバルのリズムも３種類以上のタイプがありますよね。
チャランゴに着目して、↑をダウンストロークにして、
わかりやすいように３拍子系で書いてみると以下のようになります。
１：バジェグランデ地方のカルナバルのストローク例

↑＿↓＿＿↑＿↓＿＿↑↓↑↓
＝＝＝＝＠＝＝＝＝＠＝＝＝＝
１＊＊＊＊２＊＊＊＊３＊＊＊

２：ラパス等に多いのカルナバルのストローク

↑↓↑↓＿↑＿↓＿＿↑＿↓＿
＝＝＝＝＠＝＝＝＝＠＝＝＝＝
１＊＊＊＊２＊＊＊＊３＊＊＊

３：カブールのパターン

↑↓↑↓＿↑＿↓＿＿↑＿＿＿
＝＝＝＝＠＝＝＝＝＠＝＝＝＝
１＊＊＊＊２＊＊＊＊３＊＊＊

４：１と２の混ざった物、、チリのグループ等

５：他にあるかも、、

サンタクルス訛りで縮小詞は、〜ＩＴＯでなく、〜ＩＮＧＯ
になる物が多いです。
カルナバルはカルナバリンゴ
高地ならカルナバルスィートと言う所でしょうか？

前の表示が上手くいかないのですが、
矢印が６個で２個目の上に○、６個目の下に＠を書きたかったのですが
何度やってもずれるようです。
今回は上手く出るかなぁ？

というか流れが早いですね。
伊藤＠ブリサさん＞コラソンシートは坂本スミ子。
これは聴いたことがありません。邦題もこれですか？

今日は南米に関する番組が多いです。
19時20分〜　NHK日本人の質問でペルーのインカ犬についての問題が出題。
20時〜TBS神々の詩でアルゼンチン
22時〜TBS世界ウルルン紀行でメキシコ
が放送されます。

ボリビアのカルナバリートはカルナバルと同義だと思っていました。必ず区別されているのでしょうか？
CocaのManos Adoradasは以前川俣コスキンでロス・カルナバリートスで演奏しましたが、別にカルナバリートのリズムを意識したわけで無く、カルナバルで演奏しました。う〜ん奥が深い。

まうさん＞略さない場合、うちの田舎では「ケンタッチーフゥライドチチン」
それに近い感じかもしれませんが
「キンタッキーホライドキッチンだっぺー？」と言う会話が聞かれます。

ボリビアのカルナバリートの音源ありました。
SLPL-13756 Grupo Coca B面3曲目 　Nostalgia Oriental
SEP-2308 Grupo Coca A面4曲目　 Manos Adoradas

では、また。

字がずれてうまく表示されませんねぇ？

＿＿○＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

↓　↓　↑　　　↓　↓　↑　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＠　

　　○
↓　↓　↑　　　↓　↓　↑　
　　　　　　　　　　　　＿　

>>ケンタッキーも関西では違った略しかたをしたと思いましたが、
>>なんでしたっけ？
略さない場合、うちの田舎では「ケンタッチーフゥライドチチン」
といいます。郡部では、一軒あると町のステイタスがあがります。
＞＞質問：ボリビアのカルナバリートとは？
６／８系のリズムで各種チャランゴ教則本に紹介されています。
探しただけで
ワルテル　モンテーロ、マウロ式　教則Ｐ１３
セレステーノ　カンポス　　　　　教則　Ｐ４４
アンヘル　チョケ　　　　　　　　教則
アレハンドロカマラ　　　　　　　教則　Ｐ５８

カルナバルとはアクセントの位置が違うようですし、
奏者によってストロークが多少の違いがあるようです。
セレスティノ　カンポスの表示に近い書き方だと以下の感じです。
（私もよく判らないのでこれについて質問されてもわかりませんが、、。）
　　○
↓　↓　↑　　　↓　↓　↑　
　　　　　　　　　　　　＿　

ボリビアのカルナバリート（２／４でない方）の音源って？？？

私もアンこだまと省略するのはアンコ玉とかけているからと思っていました。私も下町育ちで子どもの頃よく駄菓子屋で買って食べていました。1つ10円で中に白い玉が入っている当たりが出ると大きいのが貰えました。これに引っ掛けているからアンこだまでも許せます。ただの省略ならアンこだとなるのでしょう。学生交流会のアンデスの調べはアンしらと略されています。東大のアンデスの響きはどうか知りません。
ケンタッキーも関西では違った略しかたをしたと思いましたが、なんでしたっけ？

ハッチャパパさん RYOさん　CHUBEIさん＞
推測なんですが、（浅草、舟☆のイモようかんとあんこだま）って
言うキャッチコピーがこっちにはありまして、そっからきてると
思ってたんですけど、下町出身の私の推測です。
あーあさっぱらから、くいたくなった！！
北海道に売って無いものな〜
わかさいも食べよう。生チョコレートにしようかな。
ではでは。

ＲＹＯさん、ｃｈｕｂｅｉさん＞
推測ですが、関西と関東の発音のイントネーションの違いの関係。
「アンこだま」のどこかにイントネーションの違いあります？
私はもっと簡単に「アンこ」とよばせて頂いております。
都はるみ　あんこ〜、鮟鱇。（無関係）

伊藤＠ぶりささん＞
アルゼンチンのカルナバリート、だ〜い好きです。
頭打ちで走るリズムがたまらないです。
頭の中を谷間のカーニバルのイントロが駆け巡ってきました。（笑）

質問：ボリビアのカルナバリートとは？

こんばんは、伊藤＠ブリサです。
今イベット　ジローの花祭りを聞いています。
フランス語で歌っているシャンソンなんで、雰囲気は違いますが、
いいですよ。むか〜しどっかで聞いたような、懐かしい感じですね。
コンドルはサイモンとガｰファンクル花祭りはシャンソン
灰色の瞳は加藤登紀子、コラソンシートは坂本スミ子。
泣きながらはカオマ。
と世間では思っている方がちょくちょく居ますね。
あーあ早く原曲で世界的なヒット生まれないかな。
今日はなぜか花祭りばっかり聞いています。
エドムンド　サルデイバル、ロスインカス
フランチーニオーケストラ、ワジヤナイ
タワンチンスーユ。ウニャラモス
ロスウロス、等。
自分意外とアルゼンチンのカルナバリートも
好なんです。
カルナバリートお勧め版あったら御教授ください
では。

＞関西のフォルクローレ関係者は「アンこま」と呼んでいる

この問題について関西出身の私がお答えします。
関西人はご指摘の通りマクドナルドを“マクド”と呼んでおります。
これは誰がこう呼ぶと決めた訳ではなくマクドナルドを関西人の感覚で簡略化
すると自然に“マクド”という言葉になったのだと思います。ですから、
“マック”と呼ぶ事に言い様の無い気持ち悪さを感じます。「たかがハンバーガー、
そんなに気取るなョ」って感覚です。
同じく“アンデスのこだま”を“アンこま”、“アンこだ”もしくは
“アンだま”と略す事はあっても“アンこだま”とする方程式は関西には
ありません。むしろこの響きに許しがたい違和感さえ感じます。
これって関西人だけの感覚なのでしょうか？

「アンデスのこだま」のことを関東フォルクローレ連盟関係者は「アンこだま」と略して呼んでいますが、あるとき、関西のフォルクローレ関係者は「アンこま」と呼んでいることを知りました。略語の方言、なんちゃって。そう言えば、マクドナルドを「マクド」と略すのも関西起源だって聞いた覚えが。
http://member.nifty.ne.jp/liga-folklore/

はいトー

は伊藤

配当
チャランゴ爆発しませんように！

今日コチャバンバに久しぶりに行って、なけなしの２万円で何枚かのＣＤとムナイ、アワティーニャスのビデオを買ってきました。
うちに帰ったらプレーヤーの上に置いてあったチャランゴが、落下してがーんという大音響とともに胴体・表面板ともども破裂しました。
………。呆然としてしまい、その死体を安置しておいたら、しばらくしてからまたもや、大音響とともに１０本の弦が吹っ飛びました。
ああ、弦をゆるめなくちゃ、いけなかったのね。もう勝手にして（泣）。借金火だるまのオイラにチャランゴを買う金はないよ〜。
カルロス・ダサを冒涜した罰が当たったのかな？

ＬＬ

　　　こじゃ丸

ぼりまん

ケロヨン さんって？
ケロ・パラに似ていますね。
座ぶとんひとすじ、、山田君とは私のことです。

Ishinoさん、タネをまいてしまい、失礼しました。
あんパン、秀逸ですね。さすが。

どなたか、次のタネを是非是非まいてくださいね。
＜…管理人に断りもなく、こういう事書くなって、、、
http://homepage1.nifty.com/keroyon

いつの間にやら大喜利状態。ごジュラさんに座ぶとん1枚。

コチャバンバがセール期間なので昨日行ってきてTUPAYのAMERICA LATINAのビデオを入手しました。25分程度の短いものでCASA BLANCAのいい加減な制作にハラハラしながら見ました。フェルナンド・トリーコが歌っている後ろで意味もなくポーズを取っているだけの女性が笑えました。他にCDを4枚入手しましたが、掘り出し物はCesar,Emma,Jaime Junaroの新譜です。1枚しか入荷しなかったらしいのですが、安岡さんがこんなもの他に買う奴いないだろうということで売ってくれました。手に入って嬉しいのですが、なんか複雑な気持ちです。すくなくとも全国に10人くらい、これを見ている人でも5人くらいは買うでしょう。もし欲しい方がいらっしゃいましたら安岡さんをつついて取り寄せてもらって下さい。フォルクローレというよりフュージョンに近く、ボリビアよりチリかアルゼンチンの雰囲気がするCDです。

メルソー

あんパン・・・ m(_"_)m

かるダサ

フェルヒメ

セルジオ・メンデスといえば、今から１５年くらい前にNever gonna let you goという曲が
ちょっぴりヒットしましたね。
私もＣＤ持っていたりします。

「セルジオ・メンデス」を略して「セルメン」という人がいるらしい。
「モーニング娘。」を略して「もーむす」という人がいるらしい。
フォルクローレのアーチストで、少しはかっこよく略すことの出来る人、いますかね？
＃「エルナン・ポンセ」略して「エルポン」とか？

http://homepage1.nifty.com/keroyon

> Ishinoさんのコレクションも見てみたいです。
DIC資料館が私のコレクションを展示する場なのです。楽器や民芸品の数は少ないですが、そのうちアップしたいですね。

マシュ・ケ・ナダを調べてみました。少し（2、3年くらい？）前にナイキのコマーシャルに使われていて再人気になったようですね。↓さわりだけ聴けました。http://www.cdnow.com/cgi-bin/mserver/redirect/leaf=switch/from=cr-4848614/target=buyweb_purchase/ddcn=SD-7599+45422+2

>>まうさんのコレクションを見てみたいです。
即席めんコレクションもあります（笑）
Ishinoさんのコレクションも見てみたいです。
そのうち仙台までいらっしゃいますか？
わたしも久々上京しようかなぁ

＞＞マシュ･ケ･ナダは'63年にBrasil'66の演奏でヒットした名曲です。東京で
＞＞オリンピックが開催された頃の曲ということになりますが、今聴いてみても
＞＞カッコイイ心躍る名曲です。まう様、本当に必要でしたら歌詞を送りますよ。

そこまで古い曲とは知りませんでした。ブラジルの曲ですが大好きな曲です。
スペイン語とポルトガル語が似てると聞いて是非原曲の歌詞を知りたくなった
と言う事です。全く急ぎませんがよかったら片手間に教えて頂ければ
嬉しいです。

＞最近歌詞配付メールサービスに洋の東西を問わずフォルクローレではない歌詞の＞依頼が増えています。
こういったとぼけた方にはとぼけた回答をしましょう。アイマラ語の歌詞を
送るとかね。でもこういうとぼけた方って、アイマラ語でlovin' Youなんか
歌っちゃうのかもね(^_^;)。

マシュ･ケ･ナダは'63年にBrasil'66の演奏でヒットした名曲です。東京で
オリンピックが開催された頃の曲ということになりますが、今聴いてみても
カッコイイ心躍る名曲です。まう様、本当に必要でしたら歌詞を送りますよ。

まうさん＞文字だけだとどんなものか良くわからないので、実際に見てみたいと思ったのですが、やはり実現は難しいのでしょうね。
せめてボリビア展の写真とかあればまうさんのコレクションを見てみたいです。
マシュケナダって知らなかったりして・・・。

伊藤＠ブリサさん＞エクアドルの珍しい楽器を教えて下さい。
今月はエクアドル特集をしますのでお楽しみに。

設置、片づけ。特に片づけが大変です。
本格的にやるとかなりお金かかりますが、一部物を決めてならいいかもです。
．．．エクアドルも良ければご協力しましょうか？
あと、バンブーサクソとか？