---

[2687] アイキレ動画ラスト 投稿者： 投稿日：2024/11/20(Wed) 04:13

寝ていたけど咳がひどくて目が覚めてしまいました。

ペーニャ・デ・ペーニャス 前半
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/1286576902687364
0:03:05 Eduardo Yan~es とんだ伏兵がいたもんだ。プログラムに名前はないけど、延期のおかげで出演可能になったとか？今年73歳のはずだけど、ギターの音圧が衰えてない。3曲目は「君の影になりたい」。もう一人の眼鏡の人はAlfredo Harriagueという人らしい。Vale un Potosi(Cueca)の作曲者。この人もすごく上手い。
0:19:30 Vallet Municipal なんちゃら Aiquilen~os
0:31:30 Huascar Aparicio Jr.　41歳でなくなった歌手Huascar Aparicioの遺児。父親の事故死については2013年6月22日の書き込み[1722]で書きました。車が崖から転落して、同乗していた13歳（記事により8歳とか12歳とも書かれる）の次男のGustavoと演奏仲間2人（その中にはチャランギスタのFernando Anibarro Cruzもいた）もなくなり、唯一の生存者が当時14歳だった長男のRolandoでした。彼が父の遺志をついで歌手デビューして活動しています。以前は正直なところ素人なみの歌唱力でしたが、彼も父親の名前を汚さないよう10年間努力してきたのかと思うと胸熱です。1:08:19からのOy me ireは父親の最大のヒット作。聞いたことがある人も多いでしょう。
事故当時の新聞記事
https://www.opinion.com.bo/articulo/cultura/mueren-huascar-aparicio-hijo-integrantes-grupo/20130621215300474656.html#google_vignette

1:23:26　Grupo Pujllay　2022年2月に亡くなったOrlando Pozoが率いていたグループ。ボーカルの人の雰囲気がオルランドに似ているから、本人と見間違えた。1曲目マイクトラブル。
2:31:45 Taricanto　タリーハのDUO TARICANTO豪華演奏陣
3:34:20 Bonanza おいおい1曲目、いいところで配信の音声が切れる　3:43:10再開
4:40:50 Valet Municipal
4:57:30 Chila Jatun
6:18:50 Grupo Proyeccion

ペーニャ・デ・ペーニャス　後半
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/1931685287309829
0:13:50 Grupo Pachak　以前書き込み[2095]で紹介したグループ。2年ぶりにアイキレに帰ってきました。
1:13:50 Grupo Jiyawa　オルロのグループ。Youtubeにトピックはあるけど、シングルのみでアルバムは出ていない。
https://www.youtube.com/channel/UCwY4HrhbruO5C278uNS8Djg

あれ？そういえばSacambaya見てないぞ。プログラムでは2日目のN~ustaの後に出演しているはずなのに。
探したら見つかった。見落としていたようだ。去年に続いて2年連続出演。演奏は5分すぎから。１曲目はUchu Luru、2曲目はAyopayamantaのKalistia。チャランゴを弾いているアフリカ系の人やけにうまいな…と思ってたら、アップになったらCesar Requenaじゃないか。そういえば、西田くんもXでつぶやいていたことを思い出した。
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/1133817391663748

---

[2686] さっそく 投稿者： 投稿日：2024/11/19(Tue) 21:26

日曜日の演奏動画がRYOさんのYoutubeチャンネルにアップされました。
Charagua
https://youtu.be/LYghyfefgU8
La Charla del Jilakata
https://youtu.be/lTo_uA8wO4E

この時私は舞台ぎりぎりに立っていて、演奏中に一度足を踏み外して落ちそうになりました。

演奏の打ち上げで大声で歌って喉を余計に悪化させてしまったようです。おまけに踊ったりもしたので、2日目でもまだ足が重いです。

---

[2685] アイキレ3日目 投稿者： 投稿日：2024/11/19(Tue) 17:43

16日表彰式
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/1098168448410162

0:00:00 チャランゴ大合奏。最初の曲は書き込み[2437]で近年流行っていると紹介したME PROMETISTE
司会の女性はGraciel(Glaciela Mendez)。ここで気づいたけど、1日目2日目もそうみたいです。
1:07:00 LOS AMIGOS DE WILLIAM　この子誰？
1:23:00 Luciel Izumi
1:55:00 表彰式
最初は別会場で行われていたチャランゴ製作者コンクールの表彰。トルヒーリョ姓の人が多かったけど、アイキレには多いのかな。

INFANTIL(年少の部)　[ ]は[2676]の動画の再生時間
1位 Farid Miguel Barros Gutierrez(Cochabamba)　[1:56:00〜]
2位 Alex Freddy Pizarro Condoli(Aiquile) [2:16:00〜]
3位 Roxel Valery Arce Chavez(Oruro)　[1:10:00〜]

PRE JUVENIL（少年の部）　[ ]は[2676]の動画の再生時間
1位 Brenda Michel Olivera　Vellasain(Potosi)[2:30:50〜]
2位 Santiago Jerxel Baptista Rocha(Potosi)[2:23:50〜]
3位 Dany Noelia Acapa Valeriano(Oruro)[2:41:40〜]

JUVENIL(青年の部)　[ ]は[2677]の動画の再生時間
1位 Jorge Veizaga Balderrama(Aiquile)[2:58:50〜]
2位 Rene Ignacio Acapa Valeriano(Oruro)[1:19:00〜]
3位 Josue Benjamin Rocha M.(Santa Cruz)[2:16:18〜]

AUTOCTONO ORIGINARIO
1位 Chuquisaca
2位 Aiquile
3位 Potosi

カランペアード部門　[ ]は[2677]の動画の再生時間
1位　Virgilio Caero Quiroz(Aiquile)[3:25:30〜]
2位　Hilarion Lopez Condori(Potosi)[2:20:00〜]
3位　Rufino Rioja Azurduy (La Paz)[2:46:10〜]

MAYORES (成人の部)　[ ]は[2683]の動画の再生時間
1位 Jhoel Nelson Quispe Puma(Cochabamba)[1:24:40〜]
2位 Nelson Anguela Condori(Oruro)[0:31:00〜]
3位 Roger Yucra Villca(Cochabamba)[1:33:22]


2:40:00　お待たせしました国際部門の結果発表〜〜
1位 Ryo Nishida(Japon)
2位 Achille Zoni (Italia)
3位 Juan De Dios Kuster Zagovia(USA)

N~usta
Melody Flor Cespedes Fuentes(Cochabamba)

ゲスト演奏
2:54:00 Carla Belen Peredo（サンタクルスのチャランゴ奏者）
2曲目のJumechi。PVではこんな感じに弾きます。
https://youtu.be/QcaZmNymiyo
この人、10月にパラグアイで行われたReina Mundial del Turismo（世界観光女王）のグランプリに選ばれたそうです。スタイル抜群なのも納得。
https://www.lostiempos.com/doble-click/espectaculos/20241014/boliviana-carla-peredo-se-corona-reina-mundial-del-turismo-2024

3:11:40 Grupo An~oranza(Aiquile)

受賞者一覧
https://www.facebook.com/photo?fbid=893244829617575&set=pcb.893241466284578

残るはペーニャ・デ・ペーニャス。完走までもう少し。

---

[2684] アイキレ2日目つづき 投稿者： 投稿日：2024/11/19(Tue) 17:33

昨日の動画の続きの時間から。コカさんの終盤くらいから音のずれが気にならなくなってきた。
カランペアード部門
2:13:30 Umberto Zamora Leniz(Potosi)
2:20:00 Hilarion Lopez Condori(Potosi)　2位
2:28:15 Stella Solange Acun~a Huanca (Oruro)以前ここでも紹介していたので名前に聞き覚えがあった。去年の同部門の銀賞受賞者でChaskan~awiのチャランゴ担当。今年はリベンジだったのでしょうけど、3位にも入らず残念。
2:37:30 Jhon Joel Fernandez Jancko(Oruro)
2:46:10 Rufino Rioja Azurduy (La Paz)　3位
2:56:10 Miley Geraldine Herrera Ballesteros(La Paz)
3:03:45 Felipe Machaca Choque(santa Cruz)
3:10:45 Estela Noelia Vasquez Castillo(Cochabamba)Encuentro de Nin~os y Jovenes Charanguistas 2023の出演者
3:18:10 Juan Jorge Vega Porcel(Cochabamba)
3:25:30 Virgilio Caero Quiroz(Aiquile)　1位
3:36:35 Edison Senzano Rojas(Aiquile)
3:44:20 インターバル
3:58:30 プレゼンテーション：Alfredo Coca
国際部門
4:45:50 Jorge Rodriguez(Columbia),
4:53:40 Martin Facundo Dias(Algentina)
5:00:50 Juan De Dios Kuster Zagovia(USA)
5:08:10 Achille Zoni (Italia)　この人2022年4月8日のFestival del charango Abrilでも出演しているけどずっとボリビアにいるのかな？謎の人だ。
5:15:30 Ryo Nishida(Japon)　結果を知ってから見たけど、結果が出る前から圧勝でした。引き付ける力が他4人とは別格ですね。
忙しい人用。西田君の演奏のみ切り抜き動画　https://youtu.be/VXo99x1JAmg
5:33:20 プレゼンテーション GRUPO ENCANTO BOLIVIANO
6:15:30 AUTOCTONO ORIGINARIO部門
6:16:00 Potosi(3位入賞)
6:22:00 Chuquisaca（優勝）
6:38:00 Aiquile（2位入賞）
6:44:10 ニュスタ
6:45:25 Alejandra Mireya Mamani Aima(Oruro)
6:58:10 Selina Martinez Cornejo(Chuquisaca)
7:12:20 Estephanie Maya Sejas Ruis(La Paz)
7:27:30 Melody Flor Cespedes Fuentes(Cochabamba) グランプリはこの人
7:38:00 Sindia Nicol Condori(Aiquile)
ニュスタ恒例　謎の質問タイム　答えは動画の中で
1，"lauqueado"とは何ですか？
2,チャランゴに使用される木材を３種類答えなさい
3,オリジナルのチャランゴ奏者を二人答えなさい
4.マエストラの名前を二人答えなさい
5.SBCのDecanos(支部長)の名前を二人答えなさい

国際部門のみ　別アングル動画
https://www.facebook.com/RadioEsperanza990Aiquile/videos/1253337075786889

---

[2683] アイキレ２日目 投稿者： 投稿日：2024/11/18(Mon) 22:17

成人の部、カランペアード、ゲスト：コカさん、国際部門、ENCANTO BOLIVIANO、アウトクトノ、N~USTAまで
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/548438924612424/

映像が音より数コンマ秒遅れて見える。視覚で感じる音と実際に聞こえる音がずれていると船酔いのような感覚で気持ち悪い。
一番目の2曲目からだけど、別アングル動画。音ずれはないけど、映像や音声がおかしくなるので補足として。
https://www.facebook.com/RadioEsperanza990Aiquile/videos/555306490446538
長いので分割します。成人の部
0:00:00 Limberth(Limbert) Kevin Garnica Quispe(Potosi)演奏会常連
0:11:40 Kevin Fernandes(Potosi)
0:21:10 Andres Mauricio Barco Orocondo(Oruro)この人も常連だけど、いつも演奏中の表情がすごく良いんですよね。今のところ優勝候補かな。
0:31:00 Nelson Anguela Condori(Oruro)初登場かな。３位入賞。
0:42:50 Ismael Gonzares Puma(Chuquisaca)この人もまだ無名の人か。
0:52:45 David Catunta Huanca(La Paz)
1:00:10 Cristian Rubby Mamani Calle(La Paz)演奏後のインタビューによると6歳からチャランゴ習っている。Makotoくんにもちょっとだけ教わったことがあるとか。
1:10:05 Guery Barrientos Alvares(Santa Cruz)
1:17:32 Juan Daniel Huanaco Quiros(Santa Cruz)
1:24:40 Jhoel Nelson Quispe Puma(Cochabamba)この人が優勝したそうです。う〜ん。
1:33:22 Roger Yucra Villca(Cochabamba)このHuerfana Virginiaのアレンジ良いけど難しそう。結果は2位でした。
1:44:00 Aron Carvajal Siles(Aiquile)
1:55:50 Jose Orlando Gonzales Rojas(Aiquile)

最初に名前と曲を紹介されるけど、その時に使用しているチャランゴの製作者の名前も読まれる。複数のチャランゴの場合はどれか１つのみのようだ。申し込み時に提出するのだろう。
アイキレの演奏会に出場するには、ボリビア国内のSBC各支部で代表者を選考するシステムになっている。外国の演奏者はおそらくネットで申し込みができるのではないかと思う。
自分の時はとくに申し込みをした覚えがなく飛び入りで参加できた記憶がある。会場で直接セレスティーノ・カンポスに交渉したら出ても良いよと言われたような。いろいろありすぎて当日の記憶が定かではない。当時は国際部門はまだなくて、成人部門にひとまとめにされていました。

今日はここまで。続きはまたあとで。
その他の演奏会
３人アンデス　長野市・飯綱オアシスにて
https://www.youtube.com/@%E5%AF%8C%E4%BA%95%E6%B8%85%E6%96%87/videos
ツアーなので、レパートリーは同じだけど、常に一定以上のレベルで演奏できるのはさすがです。キラウィルカも見習いたいですね。

HIRU HICHO 40周年コンサート　2時間　最初の30分は別グループの演奏（前座？）。
https://www.facebook.com/hiruhicho/videos/1742100109906665

---

[2682] フォルクローレ交流会 投稿者： 投稿日：2024/11/17(Sun) 23:11

キラウィルカで演奏してきました。やはり風邪で喉がやられてしまったのは回復しませんでしたので、曲を差し替えて演奏しました。正直出来はどの曲もイマイチな感じでした。というのも、管楽器の方に、弦楽器の音があまりよく聞こえなかったらしく、そのため演奏がバラけてしまった感じでした。また今回もRYOさんが撮影してくれてましたので、２，３日でアップされるかな。全体の演奏も数か月後くらいに上條さんがアップしていただけると思います。

この掲示板の裏技。
昔の書き込みを読みたいときに、最下段のページ選択だと、いつぐらいの書き込みかわからないことが多いでしょうから、語句検索をお勧めします。その時に使える裏技として、書き込み番号で検索すると便利です。書き込み番号がわからなくて、大体の日付がわかるときは、投稿日のyyyy/mm/ddで検索することもできます。日付があやふやな時は年月日の１部でも可能です。

---

[2681] ちょっと泣ける話　その２ 投稿者： 投稿日：2024/11/17(Sun) 07:55

昨日寝る前に録画していたBSテレ東の「おんがく交差点」を見ていたら、ふだん寝つきが良くないのに、ケーナとピアノの音があまりにも心地よいのでそのまま寝落ちしてしまいました。
そしたら、また夢に父親が出てきました。今まで単発で出てきたことはありますが、2日連続はめずらしいです。自分が「出かけてくる」と家を出ようとすると、機嫌がよかったのか、お小遣いをくれるという。昨日のカレーの詫びのつもりだろうか。手渡された金額をみたら30円だった。少なすぎて泣けた。

---

[2680] ちょっと泣ける話 投稿者： 投稿日：2024/11/16(Sat) 19:58

今日見た夢ですが、亡くなった父親がでてきて、実家でカレーを食べていました。そして、「カレーをつくったからお前も食べろ」と勧めるので、お皿に盛って一口食べました。するとそのカレーのくっそまずいこと。一口だけで流しに走って行って吐き出してお皿のカレーも流しに捨てました。その時の味が夢なのになぜかやたらはっきりしています。腐ったナスをお酢だけで味付けしたような感じでカレーの味は全くしませんでした。夢の中で味覚を感じるという初めての体験でしたが、あまりのまずさで起きた時に涙目でした。一生忘れない味でした。しばらくカレーは食べられそうにないです。

---

[2679] 補足 投稿者： 投稿日：2024/11/16(Sat) 19:42

今日は来週のユニットアンサンブルのグループレッスンで外出していました。風邪は少し改善しました。アイキレの動画の続きを見たい気持ちはあるのですが、明日の演奏の準備などもしないといけないので、はやる気持ちを抑えて、週明けに見ようと思います。下の動画についてだけ、補足します。

Vicente Vargas（カント・スールのおっさん懐かしい）,Claudia Campos,Alfredo Coca,Cesar Espada,Rosario Peredo,Luciel Izumi,Graciel（書き込み[2192]で紹介）,Maria Jose,Carlos Gutierrez,Farid Berrios

Cesar Espadaについて調べたら1944年3月9日生まれだそうで、今年まだ80歳でした。Nin~a Cambaが昔の曲というイメージが強くて過去の人というイメージでした。調べたら曲も1969年の作曲でそんな古くもなかったです(Wikipediaによる)。25歳の時の曲なんですね。
https://es.wikipedia.org/wiki/Ni%C3%B1a_Camba

---

[2678] Cesar Espada 投稿者： 投稿日：2024/11/16(Sat) 09:51

Cesar Espadaってご存命だったのですね。しかも思っていたより若かった。
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/869616541983378

---

[2677] アイキレつづき 投稿者： 投稿日：2024/11/15(Fri) 13:26

ゲストのHermanos Huanca〜Categoria Juvenil（青年部門）とLusiel Izumiまで。時間の関係でCategolia Mayoresは明日に変更となりました。さすがボリビア。
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/453949044385618

0:00:00 ゲストHermanos Huanca(Alejandro y Rodrigo)
1:00:15 Berckley Julio Quispe Garnica(Potosi)　2曲目SOCAVONES DEL INFIERNOの早引きすごい。この人は今年4月にポトシで開かれたCuna del Charangoにも出演していました。
1:10:20 Juan David Mun~os Alejandro(Potosi)
1:19:00 Rene Ignacio Acapa Valeriano(Oruro)　→2位
1:28:48 Ivanna Aleska Aima Ibarra(Oruro)　この人も過去のチャランゴ演奏会動画で何度か紹介しています。
1:41:40 Hector Arturo Nava Mamani(Chuquisaca)
1:48:50 Branlo Omar Villarpando Cuba(Chuquisaca)いかつい恰好のわりに繊細なチャランゴ
2:00:55 Camilo Ernesto Garcia Rocabado(La Paz)
2:09:40 Wara Candelaria Martinez Quisbert (La Paz)
2:16:18 Josue Benjamin Rocha Mamani(Santa Cruz)　→3位
2:25:50 Tiago Leonel Vera Choque(Santa Cruz)
2:34:20 Wara Luciana Padilla Colque(Cochabamba)
2:48:18 Adrian Salazar Montecinos(Aiquile)
2:58:50 Jorge Veisaga Balderrama(Aiquile)　→１位
3:15:20 ゲストLuciel Izumi,2023年のAiquile N~ustaのMaria Rebeca Navia Torricoが参加

---

[2676] ドナートでませんでした 投稿者： 投稿日：2024/11/15(Fri) 10:06

https://www.facebook.com/FestivalCharangoAiquile2023/videos/1322731368891438
これから出るのかもしれませんが、ドタキャンもボリビアらしいかも。ドナートは第1回の優勝者なので40回の節目には出てもらいたいところです。
動画配信みてつくづく思うのは自分が出た時に配信がなくて良かったということです。当時の自分の演奏がもし世界中に配信されていたと考えると背筋が寒くなります。

---

[2675] アイキレ 投稿者： 投稿日：2024/11/15(Fri) 04:25

朝５時から演奏開始予定。最初はゲストのドナートで、今日のラストがルシエル・イスミ。せっかく父と娘が同じ場所にいるのだから共演を見てみたい。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=888299356778789&set=pb.100067961992609.-2207520000
昨日のオープニング・セレモニー
https://www.facebook.com/GAMAIQUILE/videos/1552619908689127

---

[2674] 前夜祭 投稿者： 投稿日：2024/11/14(Thu) 11:07

チャランゴオムニバス　2014年のアルバム　これは知らなかった
Interpretes del Charango Acustico de 12 cuerdas
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPAKINsYxVKmNadgihVMmZb2O0DfhIOny

延期されたアイキレのチャラフェスがいよいよ明日から始まります。このあたりでプログラムとライブが見られると思います。既に何かしらの前日のイベントがもう始まっているようです。
https://www.facebook.com/feriacharangoaiquile
https://www.facebook.com/@FestivalCharangoAiquile2023

---

[2673] LOS TAYPIS 投稿者： 投稿日：2024/11/13(Wed) 17:25

以前にも少し紹介しているけど、動画が追加でアップされている。
ラパスからユンガスへ向かう「死の道」と恐れられている場所でのコンサート。なぜこんなところで？　コロナ禍の2021年７月10日に行われているので、どうせ人が来ないなら思いっきり辺鄙なところでやろうぜ！といった感じなのでしょう。12曲目のLlegada del kallawayaの緊迫感がたまりませんね。
LOS TAYPIS Concierto camino de la muerte
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXEuTF_QjeP_ztnJt31hAJn3zF7oiyv8X

---

[2672] Eulogio Cordova Miranda 投稿者： 投稿日：2024/11/12(Tue) 20:14

ケーナ奏者でエンクエントロスの共作者としても知られるオスカル・コルドバの祖父でスクレの作曲家・演奏家だったEulogio Cordova Mirandaの作品集

Antologia Musical Don Eulogio Cordova M.(1999年)
Ensamble Chuquisaquen~o de Antan~o
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPAKINsYxVKkOgQ3Wsn-2VR7hxArl1gjK
Oscar Cordova - Quena
Oscar Alvarado L. - Canto
Freddy E. Gutierrez - Guitarra Bajo
Flavio Zorrilla - Charango
Hernando Molina - Mandolina
Sandro Gutierrez - Guitarra
Gilmar G. Morales - Mandolina

---

[2671] 風邪で声がでません。 投稿者： 投稿日：2024/11/11(Mon) 20:58

今週末のフォルクローレ交流会で歌の曲があるのですが、風邪が治らなかったら別の曲に差し替えないとならないかもしれません。

Coral 21 de Enero "A" - Potosino Soy
https://youtu.be/yHeEpkwfx1Y

サライ寄せ集め32分
https://youtu.be/RAXcK2wlN7k

MIX SALAY 1 LOS CANTORES DE ARICA
https://youtu.be/L-Vm5VlAuNA

---

[2670] レネのギターは珍しい。 投稿者： 投稿日：2024/11/10(Sun) 23:22

Yurasの曲をJacha Mallkuがカバーしたのをさらに進化させた演奏
Erick Valdivia feat. JC Mamani - Ausencia　
https://youtu.be/A8R4B89890w

---

[2669] 夜の練習 投稿者： 投稿日：2024/11/09(Sat) 22:36

風邪ひいてのどが痛いときに天津飯を食べたらお酢で凄いむせた。
今日は夜の時間に来週のキラウィルカの演奏の練習で集まりました。熱もあるのか頭がもうろうとしていました。

じゅら♪さん＞以前にもお越しいただいていたのですね。気が付かず申し訳ありませんでした。視力が悪いのに眼鏡もコンタクトもしていないので見えていなかったのかもしれません。私も曲名が出てこなかったり、グループ名とか演奏者名とか、最近すぐに出てこないことが多くなりました。

予告　アンデスの笛はビール瓶？ 武田耕平 「おんがく交差点」 | ＢＳテレ東
2024年11月16日（土） あさ8時放送！
https://youtu.be/RZMi5woFUSw

---

[2668] YURI 投稿者：じゅら♪ 投稿日：2024/11/09(Sat) 16:56

何度も聴いたことがある（しかも 何度も吹いたことがある）メロディ なのに曲名を思い出せませんでした。
曲名当てクイズとか ボケ防止になるかもしれませんね (^-^;;;)

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141]