DIC談話室

DIC談話室

[3381] イベント 投稿者：投稿日：2026/06/11(Thu) 21:17: 早朝からカラスが鳴いて朝5時に起こされた

今月のセノビアさん主催のペーニャ・ダンスパーティはカンチャ・ニャンです。
6月27日（土）14:00～17:00
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10242626971000093&set=pcb.10242626975200198

三角山放送局『南米フォルクローレ紀行』
6月22日（月）17時～18時
再放送23日(火）5時～6時
5月22日（東京榎の樹ホール）、23日（アンデス音楽村）、24日（名古屋宗次ホール）にかけて行われたMAYAツアーの特集をまるっと１時間お届けします。
[3380] 1日中家が揺れてた 投稿者：投稿日：2026/06/11(Thu) 02:33: 地震か風か近所の工事かわからないけど、昼間ずっと家が小刻みに揺れていた。なんか怖い。
ANITA - Orquesta Sinfónica Nacional de Bolivia - René Alinas Sánchez　2017年
https://youtu.be/Qbym_Eek8EE

KJARKAS OLAROZ CHICO 2026　アルゼンチン、フフイにて26分
https://youtu.be/9DHO6NIC1iY
CHARIJAYAC | TAMIA – En Vivo en Quito 2024 この曲はこのグループがオリジナル
https://youtu.be/1D-QHVBiwmE
Cüphal en vivo - Concierto 40 años El Shadday　チリ、カラマのデュオ
https://youtu.be/DRuw_nvXzyQ

Folklore Todo el Año / MAYO 2026　作業用BGM30分アルゼンチン音楽
https://youtu.be/1sMzDWW2rRw
[3379] JIWASA 投稿者：投稿日：2026/06/09(Tue) 21:14: Chaqueño Palavecino - La Yapa feat Los Nocheros y Jorge Rojas (En Vivo)
https://youtu.be/6nhJR9azxI4
Profesorita - Victor Contreras　チリのケーナ奏者
https://youtu.be/bmY14seXhh0
Tren lechero（牛乳列車）グルーポ・カンタティ & 菱本幸二
https://youtu.be/m1q-TLU9tEo

JIWASA BOLIVIA　ラパスのグループ。以前JIWASAKIというグループを紹介したけど、別のグループ
RENDIDO A TU AMOR(Chuntunqui)
https://youtu.be/3ZUYlAFLa9Y
Chuquisaca(Cueca)
https://youtu.be/IgfVCci8VHY
MIX CAPORALES
https://youtu.be/p8mvOHtjV-Y
結婚パーティ31分
https://youtu.be/gxHP_4Irkf4
結婚パーティ23分
https://youtu.be/obhCZj1jTOQ
Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063681050655

WAYRA JAPAN 日本で活動しているGodven Gonzaという人
https://www.youtube.com/channel/UC1Mloxo8lyCoe91BcjFFO5A
Facebook
https://www.facebook.com/godven.gonza
[3378] 熱演投稿者：投稿日：2026/06/08(Mon) 19:01: GONZALO HERMOSA (KJARKAS) SE RETIRA DE LOS ESCENARIOS　カルカスコンサート（プーノ）ダイジェスト。ゴンサロ引退ツアー
https://youtu.be/S5qsNaBcK30
Arraigo - Mix Frater (F.A.C.L.D)Diabladas y Cacharpayas ラパスのグループ
https://youtu.be/S1s4-f2CDmw
GRUPO SEMILLA 結婚パーティ37分
https://youtu.be/JOe0JFXzcTQ

Grupo Folklórico Tercera Dimensión en Concierto　エクアドル、アンバトのグループ38分
https://youtu.be/jCA251j2Ct4
Es el Amor - Kjantu Perú Los Dávila Ft. Marco Antonio Moreno
https://youtu.be/v-ErtyPieU8
WALKA - Full Performance | UN SHOW DE TONOS エクアドル
https://youtu.be/5lb4BxcOJnY

AGRUPACIÓN MUSICAL STATUS LEGAL　-　Mix Huaynos Pandilleros たぶんペルーのグループ。ワイノメドレー
https://youtu.be/5QD33_TCbB8
Mix Morenadas Románticos
https://youtu.be/CX1zhov3EYA

TOYO草薙復活⁉︎ チャランゴソロライブ　昼の部・夜の部各1部2部フル
https://youtu.be/x3wxJvM0oDg
https://youtu.be/0-Rl3j3KWgQ
https://youtu.be/kK0nQlMDjJA
https://youtu.be/Ji4uxtuauPs&t=4s

アルバム紹介
Inti Illimani en Mendoza 1986 (Audio completo)　アルゼンチン、メンドーサにてライブ盤。データベースにもDISCOGSにもない幻のアルバム。1986年だとまだイタリア亡命時代のもの。
https://youtu.be/YX1hn9x-3Fo
動画の解説欄にあったリンクページ
https://discotecanacionalchile.blogspot.com/2026/06/inti-illimani-en-mendoza-argentina.html

POTOSIMANTA (Potosi,Bolivia)1984年のアルバムの復刻版
SENCILLAMENTE...(2025)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_m2jF-4Vhez9CTtVRgzeKpVTzNdNHG0-gA
https://open.spotify.com/intl-ja/album/11ur73Lricn7diFPfauMvN
DISCOGSのアルバムデータ
https://www.discogs.com/ja/master/3844953-Potosimanta-Sencillamente
あまり売れたとも思えない
[3377] RAICES DE RAVELO 投稿者：投稿日：2026/06/07(Sun) 15:21: Kamisaki Feat Rocio Moreira　ラパスのグループ。結婚パーティ。
https://youtu.be/g-yw3lccxiY
kamisaki - Dia de la Madre
https://youtu.be/r2lyongtSHY

ROGER VIZENT　コチャバンバのグループ。Roger Viscarra Zentenoがメインボーカル。ノリ良い。
SOY SAN SIMÓN (Tinku)
https://youtu.be/tdH-LIS2S4Q
Tinkus Mix
https://youtu.be/W1EZkFKCx7k
Recuerdos (Caporal)
https://youtu.be/Hbo3RH6bx1A
ROGER VIZENT Centro Cultural Sajama Filial Cochabamba- TIERRA BENDITA (TONADA SICU)
https://youtu.be/H99fZDX-U2A

COMPARSA KILLARY / MUESTRA ANDINA 2026　チリ、アリカ56分
https://youtu.be/_jv6QGj9l-U

LATINFOLKLORE FESTIVAL 2026 EN VIVO　プキオのイベント。7時間以上ある
https://youtu.be/_Q2N9StbEj4

アルバム紹介
RAICES DE RAVELO　スクレのグループ。Raveloはポトシ県チャヤンタ郡の地名。半分くらいペルー音楽だった
RAICES DE UNA NUEVA HISTORIA(2018)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nt9tk3fXgxg2yIEtlcBzRnBpitQPtPcNM
https://open.spotify.com/intl-ja/album/1VwkeZmPb0WU3wEOjrnEao
Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=61554243843181

ついでにみつけた　RAVELOMANTAというのもいるらしい
Te Sigo Amando
https://youtu.be/gPhtLRFbDcM
Calma Corazón
https://youtu.be/TIrcfIneLZ8
Casualidad Quieres Llamar - Qué Me Importa a Mí
https://youtu.be/Ps0vvOA8eF0
Facebook
https://www.facebook.com/ravelomanta.raveleno
https://www.facebook.com/profile.php?id=100068290777723
https://www.facebook.com/profile.php?id=61560314414882
[3376] 献杯投稿者：投稿日：2026/06/06(Sat) 14:36: PAÚL TAPIA - SERENATA A TARIJA (EN VIVO)　タリーハの歌手25分
https://youtu.be/DvA1HqP0Aog
この人はノーマークでした。リリース情報
https://www.youtube.com/channel/UC6vMvMmel2C5JZL_iMvjZcA
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/7eNkMvJWiXQXpLeH5pqiAX

FUSIÓN JUYAR Bolivia エル・アルトのグループ。結婚パーティ48分
https://youtu.be/xY76rr2hemc
Infinito Bolivia - Mix tinkus　ラパスのバンダ系グループ
https://youtu.be/r0AI9gjZh9k
programa 4 8va temporada　ごちゃまぜ作業用BGM28分
https://youtu.be/CvbqfAwVmd4
DAVID LA TORRE －Estudio para Charango 太いチャランゴの人
https://youtu.be/ukclLzhYOZ4
J.S. Bach - BWV 1033 Minuet (Charango & Guitar Arrangement)兄がチャランゴで弟がギターの双子
https://youtu.be/AXLd2Ug7zIY
チャランゴの集い第１部第２部フル
https://youtu.be/wcuYnaNDzEI
https://youtu.be/9gz9S3Mx984
KencharangoTV【第14回チャランゴの集いダイジェスト / XIV Encuentro de Charango en Japón】
https://youtu.be/nauLClxsDk4
[3375] サライの起源つづき 投稿者：投稿日：2026/06/05(Fri) 23:21: 3. 衣装の変遷と特徴
当初はボリビアの田舎町（ミスケ地方のティンティンなど）の完全な伝統衣装が提案されましたが、メンバーに拒否されました [15:32]。

最終的には、「農村（ campesino）と都市（citadino）」の融合を目指し、コチャバンバの伝統的な谷の住民（バイーノ / Bayuno）を象徴する、ウール（羊毛）の帽子、シャツ、ベスト、そして「足を汚さないための」ドレスシューズやズボンを組み合わせたスタイルが完成しました [16:34, 18:45]。

4. 2010年以降の「ペルーのワリャス（Waylas）」との類似問題
「サライはペルーの踊りの盗作ではないか？」という一部の批判に対し、動画では明確に否定と解説がなされています。

1987年の創設当初は、ペルーの音楽や踊りの影響は全くありませんでした [20:13]。

しかし、2012〜2013年頃に元のグループから「サライ・ボリビア（Salay Bolivia）」という派生グループが分裂した際、当時の若いリーダーたちがインターネット等でペルーの伝統舞踊「ワリャス（Waylas）」の動画を参考にし、激しい首の動きや、女性がスカート（ポジェラ）を大きく揺らす動作、アグアヨ（先住民族の織物）柄の衣装などを取り入れ始めました [21:16, 23:38]。

これにより現在のサライは当時と比べて「現代的なアレンジ（歪曲）」が含まれていますが、学術的な「本質的変容（Transformación sustancial）」の概念に基づけば、サライは他国の要素を一部取り込みつつもコチャバンバで独自に発展・確立された「コチャバンバ発祥のダンス」であると結論づけています [25:10]。

動画の最後では、このインタビューが今後制作される本格的なドキュメンタリー映画の先行公開（プレビュー）であると締めくくられています [24:44]。
[3374] サライの起源 投稿者：投稿日：2026/06/05(Fri) 23:14: SALAY HISTORIA DE LA CREACIÓN DE UNA DANZA CON ELEMENTOS DE VARIAS REGIONES ENTREVISTA A 2 CREADORES
https://youtu.be/qxg9kVzGhB0?si=6jtw7f-by5CNy5E_
この動画は、ボリビアの伝統・大衆舞踊である「サライ（Salay）」の誕生と歴史について、2人の創設者や文化調査員へのインタビューを交えて解説した番組です。

「サライはどこで、どのように生まれたのか」という疑問に対し、衣装やステップ、音楽の変遷から紐解いています。要約は以下の通りです。

1. サライの起源と誕生の背景（コチャバンバ発祥）
誕生の時期と場所: サライは1987年にボリビアのコチャバンバ（Huayra K'assa地区）で誕生しました [00:26, 04:11]。

きっかけ: もともと「Tinkus San Joaquín（ティンク・サン・ホアキン）」というグループで踊っていたメンバーたちが、ティンクの人気が高まりすぎてどこでも踊られるようになったことや、裸足に近いサンダル（アバルカ）で踊り続けて足にマメができることに疲れたため、「自分たちの新しい踊りを作ろう」と考案したのが始まりです [04:39, 05:09]。

2. ステップと音楽の「融合」
サライは完全にゼロから生まれた土着の踊り（Originario）ではなく、既存の様々な要素を都市部で新しくミックスした「融合（Fusión）のダンス」です [01:53]。

ステップ: コチャバンバ、ポトシ、チュキサカ（スクレ）といったケチュア語圏の様々な地域で行われていた伝統的な「サパテオ（足踏み）」のステップを持ち寄り、融合させました [02:14, 06:07]。

名前の由来: 練習時にロス・エルマノス・グティエレス（Los Hermanos Gutiérrez）のワイニョ曲『Ojos negros traicioneros Salay』をメインに使っていたことから、歌詞の最後に出てくる「サライ」という言葉をグループ名（およびダンス名）に採用しました [07:09, 09:45]。

言葉の意味: 「サライ（Salay）」はケチュア語の「Saya（愛する人・恋人）」に由来し、「私の愛する人」「私の恋人」という意味や、お世辞・口説き文句（piropo）のニュアンスを持っています [11:48, 12:22]。
つづく
[3373] 差分ファイル 投稿者：投稿日：2026/06/04(Thu) 18:31: 先日作成したデータベースの今年の追加分の範囲を広げて2023年2月以降の追加分も作成しました。こちらは画像なしです。Spotifyのリンクもありません。
バックアップにとってあった2023年2月14日保存のファイルと今のファイルを比較して差分だけをリストにしたものです。抽出にはChatGPTを使いましたが、一部整合性が取れなくてグループ名が別のグループになってしまうというバグがありましたので、手作業で修正しました。コツコツ更新していたので実数を把握していなかったのですが、3年間で1000枚以上のアルバムを追加していました。自分でもびっくり。こちらのシートは更新しません。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lX_XPwAoiI9phpbiSJr-pgaex7MjYHT1lZ-5Zbf_FxQ/edit?gid=0#gid=0
いくつかを久しぶりに聴いてみて、「あ～こんなのあった」とか「全然覚えてない」とかいろいろあって面白いです。

Infinito Bolivia - mix Diabladas　　ラパスのバンダ系グループ
https://youtu.be/zt0waaKZv-Y
VIBRA PERÚ LOS KJARKAS 2026 50 AÑOS TRAYECTORIA HD　
https://youtu.be/FbE9XpS7yTk
Kjarkas en Calama-Chile 2026
https://youtu.be/JoLV7cLN4cI
上の動画は3月に紹介した下の動画のカルカスだけを切り抜いたもので内容は同じ。
https://www.youtube.com/live/_yalnS4NlrA
[3372] 無事通過 投稿者：投稿日：2026/06/03(Wed) 21:28: 台風は何事もなく通過して良かったです。
昨日作成したスプレッドシートの中で、Youtubeへの画像のリンクが日付が変わるとリンク元のパラメーターが変化して表示できなくなるということを知りました。なので、リンクでなくダウンロードして貼り付けて表示するように変更しました。見た目は変わらないから違いはわからないでしょう。

Infinito Bolivia - Mix Caporales　ラパスのバンダ系グループ
https://youtu.be/qpZoaslDBsg
AYRA BOLIVIA en vivo - Fraternidad Morenos y Achachis 25 de Julio Hijos de ACHIRI 50分
https://youtu.be/n63kMcxb8g8

Suzanne's Journey - Juan & Ted Kuster (cover)　チャランゴの貴公子とその父
https://youtu.be/rT_YgC9dNZ8
Rosco's Ramble - Juan & Ted Kuster (cover)
https://youtu.be/MAV9UhrfLyU

西田崚　Ofrenda del Viento(桜花)　第14回チャランゴの集い
https://x.com/i/status/2062065983989354869
同　Fiesta del Charango
https://x.com/i/status/2062065758608498870

アルバム紹介
ESTEBAN PACHECO ROJAS(Oruro,Bolivia) オルロのカランペアード奏者。以前紹介したDesde Lejosの作者。2026年とあるけど、1982年頃の何枚かのアルバムからのベスト盤だと思う。
AGUITA DE MADRE SELVA(2026)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_n9ITtK4IhaDnxO1c8mw-OCuIvwzhSCbeY
https://open.spotify.com/intl-ja/album/7fb3HU30ANhwa2poyLXCde
[3371] データベース追加アルバム 投稿者：投稿日：2026/06/02(Tue) 18:47: 今年になってデータベースに追加した新譜のリストです。全部書き込むと長くなるので今回はスプレッドシートにしてみました。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EtHePeG-vibzMUY4Ri2fnFC6kmz4dAXf6Oyv74Br0DU/edit?usp=sharing

1年ぶりにSilvano Mariacaのチャンネルを開いたら新しい動画があった。
Silvano Mariaca - Cueca de la esperanza EN VIVO　この曲はアルバムにもありますね。
https://youtu.be/eD-Z1OlEs3M
SILVANO MARIACA - Señora Chichera　なぜかアニメ風
https://youtu.be/R_DNZXLhl6g

MARKAMARU MIX MORENADA　同名のグループがチリにもいるけど、こちらはボリビアのグループ
https://youtu.be/Ptbhzqax0YM

Kusillasta - Sesión en Vivo en el Ayllu de Coyo チリ、アタカマのグループ
https://youtu.be/otiWdb2hVPA
[3370] グランポデール延期 投稿者：投稿日：2026/06/01(Mon) 21:06: 今週開催予定だったボリビア、ラパスのグランポデールのパレードは道路封鎖などの政情不安のため6月20日に延期されたらしい。でも時期をずらしたところで、問題は解決しないのでは？
https://www.bolivia.com/turismo/noticias/postergan-la-fiesta-del-gran-poder-debido-a-los-conflictos-en-la-paz-584247

金曜日に紹介したキューバのケニスタのRodrigo Sosaのアルバムから。
Cambia（Todo Cambia）
https://youtu.be/pOQZp9XM7G8

EL GEN - BOLIVIA - Milagro de Amar　ラパスのグループ
https://youtu.be/pPE-TDoNk60

CONCIERTO LIVE SESSION 2026 - ANDEZIA ラパスのロック・アンディノ系グループ。ヒット曲オンパレード。コンサート47分
https://youtu.be/hqgsMiQVlig
Killen　サンホセ鉱山のあるCopiapoのグループ。カルカスの前座だそうで。
https://youtu.be/joxAPQkvzTg
https://youtu.be/hqgsMiQVlig

アルバム紹介
SIKUS BOLIVIA　何度か紹介している故Jorge Komori氏のグループ。アルバムの存在は知っていたけど、アルバム通して聴くのは初めてでした。
https://youtu.be/O9YnWB0AQmM
アルバムデータDISCOGS
https://www.discogs.com/ja/release/15109580-Sikus-ECLIPSE
INTEGRANTES:
JOSE VARGAS (SIKUSURIRI): VIENTOS Y VOZ
JORGE KOMORI: GUITARRA
EDUARDO SÁNCHEZ (PHAWAQ): BAJO Y SINTETIZADORES
RASCHID ALBA (PUSHAG): CHARANGOS
OSCAR ESCOBAR (KINU): GUITARRAS
ROBBY SANCHEZ (WAYRA YAWAR): BATERIA Y PERCUSIÓN
[3369] 終わった…何もかも 投稿者：投稿日：2026/06/01(Mon) 00:22: 発表会終わりました。やはり睡眠時間が確保できませんでした。12時に寝たのですが、3時に目が覚めてしまい、そのあと明け方まで眠れず。正味4時間しか眠れませんでした。曲数が少ないと油断していましたが、打ち上げでも10曲くらい演奏したので、やっぱり疲れました。そして打ち上げではなんとサプライズゲストで戸田努さんが参加されて、チャランゴの弾き語りを披露していただきました。この方については、先日トーク＆ライブが開催されていましたので、水谷さんのレポートをご覧ください。https://www.facebook.com/tatsuya.mizutani.73/posts/pfbid021u73uW3ELPDj6oMR2s2yvXvzeZzvfthPQC7jgKi96iF7ZPmadwN67zNTFjxK5T5Nl

Wiñay & La Doble V I Mix Pesos Pesados.　モレナーダメドレー。同名のグループがあちこちにあるけど、これはオルロのグループ。
https://youtu.be/gBO2eqYDSn4
Los Ñawpajコチャバンバのグループ　Juanita(Edwin Zeballos Espinoza) AYOPAYAMANTAのカバー
https://youtu.be/jIo4myIt2q4

やどかり祭2026　ステージ演奏　筑波大学フォルクローレ愛好会2026/5/30
https://youtu.be/NBkoIkF2xwo

〜Copajira〜　菅野智文＆福田大治　第14回チャランゴの集い2026/05/30@下北沢ボデキータ
https://youtu.be/bnzEi1WqoGs
〜En las playas del BENI ベニの浜辺で〜　菅野智文　第14回チャランゴの集い2026/05/30
https://youtu.be/mqti0JiGdmA

もう6月かというのも驚くけど、チャランゴの集いが前回から7年も経っているということにいまさらながら驚き。つい最近のように思えるのだけど。
[3368] 演奏前日は睡眠が大事 投稿者：投稿日：2026/05/30(Sat) 15:57: いつも演奏の前の日はなかなか眠れず、睡眠時間の調整が難しいです。
明日の菅沼教室発表会について
https://ameblo.jp/quena-zampo/entry-12967752901.html
席は十分ありますので、当日いきなり来ても大丈夫ですが、できれば予約をお願いします。
明日は17曲伴奏しますが、年２回の分散開催になって負担が軽くなりました。

Daniela Soledad - Charango ペルーのチャランゴ奏者、エディ・ナビアの曲
https://youtu.be/cxPu7kxTqrA
Paisajes de Chijini - La Partida (Luciel Izumi) concierto homenaje a la madre (Charango Bolivia)
https://youtu.be/jwCsZJ7hepU

NOGAL BOLIVIA EN VIVO DIANA SEÑORIAL ILLIMANI 2023 ラパスのグループ41分
https://youtu.be/DJ5JCLWGLJ8

RAICES SONORAS-CAPITULO 2-PROYECCION　インタビューと演奏92分　下で紹介したセミージャの動画と同じチャンネルにありました。
https://youtu.be/rRGn6ja7D60

2026年5月23日_ボリビア小町inアンデス音楽村（江南市民文化会館にて）
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzDLpCHVB0PsYXybVnJZ91Gwrloxsi4kI
QUENARPAN(ケナルパン)｜学校公演・芸術鑑賞会ダイジェスト｜ミュージックアプリケーション
https://youtu.be/DASTT5YExTo
『キミとネ』(君と音)～音楽地球紀行～｜学校公演・芸術鑑賞会ダイジェスト｜ミュージックアプリケーション
https://youtu.be/_i1Zcs7h8uI
[3367] インタビューその４（最後） 投稿者：投稿日：2026/05/30(Sat) 15:50: 3. 動画内で披露される主な楽曲
動画内では、彼らのキャリアを代表する名曲が、当時のエピソードとともに生演奏されます。

『Pata Pollerita（パタ・ポジェリータ）』 [31:35]
1990年に録音され、91年に大ヒットしたセミージャの記念すべきファーストアルバムの看板曲。アレハンドロ氏の母親が伝統衣装の「ポジェラ（ボリュームのあるスカート）」を穿いていたことから着想を得た曲で、伝統的な cholita（先住民系女性）への敬愛とユーモアが、ケチュア語とスペイン語の小気味よいキャッチボールで歌われます。

『Más Allá del Tiempo（マス・アジャ・デル_ティエンポ／時を越えて）』 [01:07:24]
セサールとフェルナンドの世代が手がけた、グループの「ロマンチック・モレナーダ」の路線を決定づけた大ヒット曲。運命によって引き裂かれた愛する人への切ない想いと、時を越えて再びその腕の中へ戻るという情熱的なメッセージが、重厚なステップのリズムに乗せてエモーショナルに歌い上げられます。

『Soltero Libre（ソルテロ・リブレ／自由な独身）』 [01:34:07]
「時間の奴隷にはなりたくない、生涯自由な独身でいたい！」という、ボリビアの若者たちのアンセム（賛歌）とも言えるお祭り騒ぎの定番曲。

『Mi Compadre（ミ・コンパドレ）』 [01:37:49]
「5ペソ貸したくらいで、通りがかりに恥をかかせるように取り立ててくるケチで哀れなコンパドレ（親友）」をコミカルに、かつ痛烈に弄る、ボリビア流のユーモア（ピカルディア）が炸裂した非常に楽しい楽曲です。

まとめ
このドキュメンタリーは、単なるアーティストのインタビューに留まらず、「音楽を通じてボリビアの魂（ルーツ）を次世代へ、そして世界へと繋いでいくカマライング一族の情熱」を描いた感動的な作品です。
ドン・アレハンドロの熟練のチャランゴの技術、そしてそれを受け継ぎ、伝統にモダンな息吹を吹き込む子供たちの姿からは、家族バンドだからこそ生み出せる唯一無二のグルーヴと深い愛を感じることができます。

ボリビアの文化、先住民言語（ケチュア語）の響き、そしてラテンアメリカの伝統音楽の奥深さを知る上で、非常に価値のある貴重な1本です。
[3366] インタビューその３ 投稿者：投稿日：2026/05/30(Sat) 15:47: つづきです
④ 家族でグループを維持する秘訣 [48:23]
「家族で仕事（音楽）をするのは難しくないか？」という問いに対し、息子のフェルナンドたちは「幼少期からお互いの弱点や性格を知り尽くしているからこそ、かえって上手くいく」と語ります。
また、亡くなった母親（アレハンドロ氏の妻）の教育方針が素晴らしく、子供たちが喧嘩をしたときは「仲直りするまで同じ1つのお皿からご飯を食べさせた」という、家族の絆を象徴する心温まるエピソードも披露されました。

⑤ 海外ツアーでの「ボリビアのイメージ」への葛藤 [01:15:12]
アメリカなどの海外公演に行った際、「ボリビアってどこにあるの？」という質問や、メディアがボリビアの「貧困」や「未開の地」という側面ばかりをステレオタイプに紹介することに対して、彼らは悔しい思いをしてきました。
セサールは「私たちの美しい民族衣装や伝統（リャマのモチーフなど）を示すことは素晴らしいことだが、ボリビアには優秀な医師やエンジニア、そして素晴らしい芸術的才能を持った人々がたくさんいる。ただ古いイメージを売るだけでなく、進化した才能を世界に輸出していくべきだ」と、文化の担い手としての熱いプライドを語っています。

つぎが最後です
[3365] その２：長いと言われたので分割しました 投稿者：投稿日：2026/05/30(Sat) 15:40: つづきです
2. トークセッションのハイライト（エピソード解説）
① グルーポ・セミージャの誕生と音楽のルーツ [07:16]
主宰のアレハンドロ・カマラ氏は、今年で音楽活動（チャランゴのキャリア）55周年、グループ結成36周年を迎えました。

名前の由来: 「セミージャ（Semilla）」とはスペイン語で「種（たね）」を意味します。アレハンドロ氏が立ち上げた音楽学校「エスクエラ・ムシカル・カマラ」から、新しい才能や音楽への愛の種が芽吹いていってほしいという願いから名付けられました。

父親の背中: アレハンドロ氏の父親は元々鉱夫（ミネロ）でしたが、独学で音楽を嗜む才能豊かな人物でした。その血を受け継いだアレハンドロ氏は、1971年にコチャバンバのコンクール（ジュニア部門）で最高栄誉である「黄金のチャランゴ（Charango de Oro）」を獲得し、頭角を現しました。

② 家族としての「完璧なハーモニー」 [18:25]
カマラ家の子供たちは、幼い頃から家で行われるバンドの練習をカーテンの裏から見たり、お茶を運んだりしながら育ちました。父親から「音楽をやりなさい」と強制されたわけではなく、自然と楽器に触れるようになったと言います。
ここでインタビュアーが驚いたのは、彼らの声のバランスです。

フェルナンド（ナニート）が「第1ボーカル（メイン）」

ルセロが「コントラルト（アルト）」

アレハンドロ氏が「第2ボーカル」

セサールが「第3ボーカル（バス／低音）」
このように、まるで最初から計算されて生まれてきたかのような「天然の4部合唱（コーラス）」が家族内で成立しており、これがセミージャ特有の美しい厚みのあるサウンドを生み出しています。

③ 伝統的な「笑い・ピカルディア」とロマンティシズム [07:51], [41:25]
セミージャの音楽の最大の特徴は、「スペイン語とケチュア語（先住民の言語）を1つの楽曲の中で巧みにミックスさせること」、そして歌詞に「ピカルディア（悪戯っぽさ、ユーモア、風刺）」を取り入れる点です。

伝統からモダン（モレナーダ）へ: 初期の頃は若者の独身生活や失恋をコミカルに歌った曲が多かったですが、子供たちの世代（セサールやフェルナンド）が成長して作曲に加わると、ボリビアの伝統舞踊リズム「モレナーダ（Morenada）」にロマンチックな恋愛要素を融合させた独自のスタイルを確立。これまでに12枚ものモレナーダのアルバムをリリースし、新たなファン層を拡大しました。
[3364] アレハンドロ・カマラ　インタビュー 投稿者：投稿日：2026/05/30(Sat) 15:38: RAICES SONORAS-CAPITULO 4-SEMILLA　演奏とインタビュー104分
https://youtu.be/pV8xXdbVT6I

さすがに長くて全部見られないのでGeminiに要約してもらいました。以下引用文。
この動画は、ボリビアの伝統音楽（フォルクローレ）シーンで36年以上にわたり絶大な人気を誇る伝説的グループ「グルーポ・セミージャ（Grupo Semilla）」と、その中心であるカマラ（Cámara）ファミリーにスポットを当てた、約1時間44分におよぶ見応えのある音楽ドキュメンタリー＆インタビュー番組です。

1. 動画全体の構成と概要
動画は、スタジオでの生演奏（スタジオライブ）と、ナビゲーター（カレブ氏）を交えたアットホームなトークセッション、そして途中にボリビア国内のCMなどを挟む構成になっています。

出演者:

ドン・アレハンドロ・カマラ（Don Alejandro Cámara）: グループの創設者であり、ボリビア屈指のチャランゴ奏者。

セサール・カマラ（César Cámara）: アレハンドロ氏の息子（弦楽器、コーラス）。

フェルナンド（ナニート）・カマラ（Fernando "Nanito" Cámara）: アレハンドロ氏の息子（メインボーカル）。

ルセロ・カマラ（Lucero Cámara）: アレハンドロ氏の娘（コントラルト・ボーカル）。

主な内容: グループの誕生秘話、36年に及ぶ歴史、音楽的な特徴（ケチュア語とスペイン語の融合）、家族で音楽活動を続けることへの想い、そして代表曲のパフォーマンス。
[3363] Rodrigo Sosa 投稿者：投稿日：2026/05/29(Fri) 19:01: WARMI LUZ (Morenada) - Awatiñas ft. Banda Central Cocani de Oruro 2025/5/10
https://youtu.be/Woqaa7C7GrQ
FUSIÓN JUYAR Bolivia エルアルトのグループ。ライブ45分。
https://youtu.be/-4eedS8-v30
GRUPO URBANO - SELECCION DE MORENADAS　ラパスのグループ。スタジオライブ20分
https://youtu.be/b1emQxIAuaA
mtinkus mix -　alma fusion　ラパスのグループ　ティンクメドレー9分
https://youtu.be/EplT8u5c5aM
Los Folkloristas - El Mayor De Los Dorados 2006
https://youtu.be/SVppzeONYAU

Rodrigo Sosa
キューバ在住、アルゼンチン出身のケーナ奏者・作曲家。1989年、ミシオネス州アリストブロ・デル・バジェ生まれ。幼少期からアンデス音楽に親しみ、2007年に初めてキューバを訪問。その後、キューバ国立芸術学校で音楽を学び、ケーナとジャズ、キューバ音楽を融合した独自のスタイル「La Quenística」を確立した。2018年にアルバム『La Quenística』を発表し注目を集め、その後『Quena Mainstream』『Quena Barroca』などを制作。2025年には『Olokun』で高い評価を受け、中国のジャズフェスティバル出演など国際的な活動も行っている。
https://www.youtube.com/@RodrigoSosaLaQuen%C3%ADstica/releases
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/1vQJdZodw1vGZan1NEdaio?si=Z85vCACmTB2XKa2zybH5bg

OLOKUN(2024)アルバムCubaDisco2025グランプリ受賞アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kyeYpGr0TcegKtH_h8R6poa0HLKovbgSw
https://open.spotify.com/intl-ja/album/4sYPv3tZprnonrQhi4ED6Y
La Quena en la Música Folclórica Latinoamericana(2025)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mOULJDmVsxUjW08LfTT5_55N6kaatZsQ4
https://open.spotify.com/intl-ja/album/1hAYczKNJuKcrDFU9HAKwm
インタビュー記事
https://oncubanews.com/cultura/musica/rodrigo-sosa-y-los-caminos-de-la-quena/
[3362] キヌア 投稿者：投稿日：2026/05/28(Thu) 19:55: Edgar Ramos Orcko - Francisquita　ポトシのカランペアード奏者
https://youtu.be/JWYtR_WNVDw

SON DE JUPA(JUPHA)　ラパスのグループ。JUPA(JUPHA)はキヌアのこと。キヌアはケチュア語由来でアイマラ語圏ではJuphaと言われることもあるとか。
SON DE JUPA en Acóplate Underground　インタビューと演奏77分
https://youtu.be/r5qgYD8pD6w
SON DE JUPHA EN VIVO　上の動画の演奏のみ切り抜き26分
https://youtu.be/s-2_frlloQk
LANZAMIENTO DE MALA - SON DE JUPHA　インタビュー19分　新曲のモレナーダについて
https://youtu.be/H3i3Ys4PkHI

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170]

- LightBoard - Modified by isso

おなまえ
Ｅメール
タイトル
コメント

参照先
暗証キー（記事メンテ用）