---

[2531] YMSサクセション 投稿者： 投稿日：2024/08/03(Sat) 14:18

FacebookでYMSサクセションの6月の万象房ライブの動画が上がっていました。
Carreton enamorado - Ernesto Cavour
https://www.facebook.com/masataka.suganuma.5/videos/826833059514869
11月にもライブを予定しています。まだまだ先のことですが、すでに告知されているので、ここでもお知らせします。
11/2　YMSサクセション　万象房ライブのお知らせ　予約は10月からですので、近くになったらまたお知らせします。
https://ameblo.jp/quena-zampo/entry-12861052719.html?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3k92IvzC3Dc_u4izwRFKBsMrLn-Zse7WhaK6068jzDEOe4EadK1zqKPA4_aem_KY1Tq64fx5--JR2F-GNNHw
前回は1年ぶりのライブだったので、すぐに予約が一杯になってしまいました。ですので開催頻度が年1から年2にふえました。11月は逗子フォルクローレ交流会や菅沼さんの教室のユニット発表会もあり、久しぶりに演奏活動が忙しくなってきました。

Urbande 以前紹介した女性デュオ中心のペルーのグループ。ハモりが癖になる。聴いているうちにだんだんお気に入りになってきた。
Aguila Negra
https://youtu.be/GiLAjBnn_m8
Ayrampito
https://youtu.be/BonW_YUE5sw

Illapu Los Bunkers - Calles de Talcahuano en Vivo　
ILLAPUのバイラ・カポラルを歌詞をつけたアレンジで。
https://youtu.be/bt73WiHmZZM

NORTE POTOSI - EN VIVO
ANIVERSARIO CENTRAL TIAHUANACU 2024
https://youtu.be/Ie1h398iB1I

---

[2530] グルーポ・コカ 投稿者： 投稿日：2024/08/02(Fri) 20:54

Grupo Coca　コンサート2024
No Mientas no hagas la Guerra　
https://youtu.be/2H8r6fTllXs

CAMPESINOS
https://youtu.be/T_SZ-9ix-4E

Teatro Municipal Alberto Saavedra Perez
Victor Hugo Mena (Director) - Guitarra
Jorge Ajayu Rodriguez - K´aratin~a, Vientos y Mandolina
Juan Ugarte Cabo - Vientos, Percusion y violin
Edgar Eddy Limachi - Rondador
Solano Villca - Charango
Luis Miguel Suxo - Quena
Freddy Condori - Bombo
これ、１日１本更新されるのかな？

---

[2529] チャスコシータとラミス 投稿者： 投稿日：2024/08/01(Thu) 19:54

PHAJCHA　ラパスのグループ。データベースには入っていたけど、未聴だったアルバム。このころはまだ小まめに新譜チェックしていたんだな。
Nuestra Esencia(2008)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_ntaBhUzjnskQxpB9mET-KuLc7Qi0GoIn4
https://open.spotify.com/intl-ja/album/6HZ3CtQ8bu4a8W9lboWg4z
２曲目のチャスコシータは別名ラミスともいう曲。なんとなくだけど、歌詞が入っているのがチャスコシータのタイトルで、インストなのがラミスと分かれそう。

Ramis - Centro Musical Theodoro Valcarcel
https://youtu.be/CTD_WpXEtY4

LOS UROS Chascosita
https://youtu.be/yGpPUbqDxs4
KAMAC PACHA INTI Chascosita
https://youtu.be/B9vX6qIXEoA

El Sonido de los Andes Vol.1
https://youtu.be/KnZlL2xNLdw
このアルバムにはKamac Pacha IntiのChascosita(13'45")とEl Alma deLa QuenaのRamis(37'30")が同時に収録されている。面白すぎ。

---

[2528] 月末 投稿者： 投稿日：2024/07/31(Wed) 23:04

日本もですが、ボリビアでもまたコロナが流行しているらしいです。

何度か紹介していますチャランゴ奏者。良い演奏。
Patricio Sullivan & Federico Winniczuk
Vals nro.2 ¨Andreina¨
Autor:Antonio Lauro
https://youtu.be/ypEn64TaXs0

Patricio Sullivan
Triunfal
Autor:Piazzolla
https://youtu.be/FYIbYR5iCDI

RASGOS　ペルー（プーノ）のグループ。割と好きかも。
NUEVOS CAMINOS(2019)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_l90ZVvNh0ITaRlofZvz8-ePR446EsqiGw
https://open.spotify.com/intl-ja/album/3E25wsrYMvQpHii2e4b8D0

PURITO CAPORAL(2023)アルバム　全曲カポラルはやりすぎかな。
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mWcN6-u8ckiYzZV68-ZCUGdGgnWllX-1g
https://open.spotify.com/intl-ja/album/6AQfJ3GeAlfWWPfCUXKWTT

PAQARINA　これもペルーのグループ
PALOMITA(2022)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nKAaQ_3lHoyl8P45ij1myAjTe8kaNwyCE
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/6QWniY9VAJlFlWU1gQbLIE/discography/album

---

[2527] RESISTIRE 投稿者： 投稿日：2024/07/30(Tue) 21:49

コロナウイルスとの戦いの歌として様々なアーチストが歌っている。ボリビアでもいくつかのバージョンが作成されている。
wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Resistir%C3%A9_(canci%C3%B3n)
RESISTIRE エドガル・ロハスとかギセラとかエステルとかモニカ・エルグエタとか
https://youtu.be/J-pgHIVjEGo
Resistire version Bien Boliviana サウルとかガルデニアとか
https://youtu.be/FfG9grkk1x4
Cover Resistire Artistas Bolivianos
https://youtu.be/SItACOlYbog
resistire oruro cover artistas Oruro Bolivia
https://youtu.be/u5BsLRHRcZw

---

[2526] パリは燃えているか。 投稿者： 投稿日：2024/07/29(Mon) 22:43

うちも燃えているような暑さで体力が削られています。
２８日にラパスで大学主催のエントラーダが開催された。
Entrada Folklorica Universitaria
https://www.youtube.com/live/iaEqlCNqvmU
https://www.youtube.com/@laaplanadorabolivia/videos
https://www.youtube.com/@tradicionesyfolklorebolivia/videos
https://youtu.be/lT6i9gqo69E
記事
https://www.atb.com.bo/2024/07/28/magico-folklore-boliviano/

---

[2525] ペルー独立記念日 投稿者： 投稿日：2024/07/28(Sun) 17:55

何度見ても化け物じみてる。フレディさんのロス・アララコス
Freddy Torrealba 2024. ALARACOS
https://youtu.be/pir5i-L2U0s

Concierto Miski T'ikas.ダイジェスト
https://youtu.be/VLp5gkoySLc

7//21　水戸90east　Yoshioくん演奏
https://youtu.be/M0lGmRHQ1cA
https://youtu.be/BF7QfxM5zys

2024 KOBE VIDA LATINA　演奏と踊り
ILLAY　ペルー独立記念日イベント
https://youtu.be/OJwNNsJfalQ

---

[2524] 地元のお祭り 投稿者： 投稿日：2024/07/27(Sat) 22:39

知らないで買い物のために外出したら人出が多すぎてえらい目にあった。

Exodo - Altiplano de Chile 2008　未発表アルバム。曲が途中でブチ切れます。
https://youtu.be/oZxxFO2WeLM

Freddy Torrealba(Charango) y Nelson Laplagne(Saxo)
Puelche
https://youtu.be/2HSr6b9rPSk

---

[2523] 南極に行きたい 投稿者： 投稿日：2024/07/26(Fri) 23:46

サビア・アンディーナコンサート　ダイジェスト 2024/7/19,20 Oruro
Concierto del Grupo Savia Andina. Aniversario 49. Complejo Cultural Llajtaymanta.　
https://youtu.be/jhKvhRePYxo

Concierto Apalau - Festival Raices 2023　コロンビアのグループ。コンサート再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5e1ZtF7-I3HOvhxu6wJHo3q_NYO9ULlh

Oscar Miranda チャランゴ演奏
Ripusaj n~an
https://youtu.be/RQ_8P8DpHfw

---

[2522] オリンピック開幕 投稿者： 投稿日：2024/07/25(Thu) 21:27

オリンピック、始まる前は全く興味ないのに、いざ始まると熱中して観戦してしまう説。あると思います。

RAYMI BOLIVIA - MIX CHUKUTA MORENADAS
https://youtu.be/R3aT40SPxwk

Becho Riveiro　フフイ出身のフォルクローレ歌手
Aqui Voy de Nuevo(2020)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kASdziB6DvHYeSELI_qEx_UFchf0kSAv8
Flor de Lirio(2021)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kZI4ypfzMg0mhKuctaW2iZLlcAOiOcBMk

ラ・キアカの若手グループ　屋外ライブ　（アマチュア？）
GRUPO MUNAY DE LA QUIACA MASI MAKY 21 DE JULIO MAIMARA 2024
https://youtu.be/2O0ghZUAJwQ

Los Inti en　Vivo　アルゼンチン、サルタのグループ
Gracias a ti
https://youtu.be/8juOCeC1gTY
Lejos de ti
https://youtu.be/ehz4HC5VyhU

---

[2521] 謎が解けた！ 投稿者： 投稿日：2024/07/24(Wed) 22:36

事の発端は何か月か前にこの動画を見たことでした。
Rompes - Tinkus San Simon Filial Arg - Lujan 2023 - (Ultra HD-4K)
https://youtu.be/pAoE-NSwejY
動画のタイトルは踊っているグループ名のみが記載されており、動画内の解説にも演奏グループと曲名が書かれていないのがもやっとしていました。ブラウザの拡張機能にAHA Musicというのを追加して音声検索をしても、あまり精度はよくないようで使えませんでした。せっかく良い曲だからこのまま埋もらせててしまうのは忍びないのでとりあえず動画のURLだけコピペして控えていました。
それが今日初めてKabahというコチャバンバのグループの動画を見ていたらその曲が流れてくるではないですか。最初はなんとなく「あれ？初めて聴くのになんか聞き覚えがある曲だな、どこかのグループのカバー曲なのかな」程度の感じでしたが、「どこのグループの曲だったっけ？」と探してみても出てきません。そこでもしやあの時の動画の曲かもと思いメモしていた動画のURLを再生してみたら見事ビンゴでした。この感動は多分誰も理解してもらえないと思いますが、まさに欠けたピースがピタッとはまる感じでした。
それがこの曲です。
Kabah Bolivia - Tinkus San Simon Mundial (Lyrics)
https://youtu.be/TSki4Hl9RPA

ただし、まだ問題が残っていて、動画内ではこの曲のタイトルをSomos Del Surとしていて、さらに下記再生リストでは2曲目と3曲目両方同じ曲なのに、曲名が違っています。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLoJNaTUb-oUj7CO_S10H0aYXu_-AtUB95
Kabah - Mix Tinkus　ここではTinkus San Simon Mundialとなっている
https://youtu.be/TKhHPQaCZ6E

どちらかが間違っているのだろうと思って、グループのFacebookを見てみたら
Somos Del Sur(Tinkus San Simon)と書いてありました。
https://www.facebook.com/KabahBolivia/posts/1086488881445386
他にもサイトによって曲名が統一されていないようです。
https://www.reverbnation.com/kabahbolivia
https://soundcloud.com/kabahboliviaoficial/somos-del-sur
だからどっちやねん、という話ですが、どちらも正解ということにしておきます。とりあえずここ何か月か気になっていたことが解決できたのですっきりしました。今はこの曲をいつか演奏してみたいという野望がふつふつと沸き起こっています。逆に最初からグループと曲名がわかっていたらここまでの感情は湧かなかったかもしれません。

---

[2520] アイスが溶ける 投稿者： 投稿日：2024/07/23(Tue) 22:17

日本はいつから熱帯地方になったのでしょうか。アイスを買って家に帰る前に溶けてしまいます。

犬伏くんのチャンネルより　7/21 My space(Meidai mae,Tokyo)
Sale la Luna(huayn~o)　
https://youtu.be/2EuOQvBc9SE

La Encinaさんのチャンネルより
第3回アンデス寝屋川フィエスタ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLCrZNzFPIEvIzYBoXBIre-ZjUsmGu1TQ8

---

[2519] 聴き逃した 投稿者： 投稿日：2024/07/22(Mon) 21:51

今日は三角山放送局の「南米フォルクローレ紀行」の放送があったのですね。てっきり来週だと思っていて聴き忘れてしまいました。。パソコン変えてからタイマー録音ができなくなってしまったので、最近はリアルタイムで聴いていました。明日朝5時に再放送がありますが、起きられるかな。

チャランゴ演奏
"Deditos III" (Hector Soto) - Camilo Sanzana y Alto Cielo
https://youtu.be/uKwwsFzB-h4
"Ventolera" (Victor Jara) - Italo Pedrotti y Alto Cielo
https://youtu.be/d77Zk32Vnjc

FRUTO DEL ANDE 結婚パーティ
https://youtu.be/MitpHsTDXRE

---

[2518] リメンバー・ミー見ました 投稿者： 投稿日：2024/07/21(Sun) 23:14

先日金曜ロードショーで「リメンバー・ミー」が放送されました。フォルクローレの仲間内でもわりと話題になっていましたので以前から気になっていましたが、今まで見る機会がなく、ようやく初見で見ました。とても感動して号泣するという話を事前に聞いていて、期待が高かったせいか、少しうるっときましたが、思ったほどではないというのが正直なところでした。
あとLa Lloronaの動画を以前見たことがあり、こちらがリメンバーミーの主題歌だと勘違いしていました。この曲はメキシコに古くから伝わる伝説を題材とした伝承曲だそうです。Wikipediaの解説を見るとなかなかに壮絶で悲しい物語です。映画もあるらしいので見てみたいと思いました。
La Llorona 　Angela Aguilar
https://youtu.be/owsZaSZ3GuA
WIKIPEDIA解説
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8A

ついでなのでリメンバー・ミーの主題歌の動画もリンクしておきます。
Recuerdame - Carlos Rivera (Coco)　スペイン語版　この人がスペイン語版のオリジナル歌手らしい。カーロス・リベラというと別の人物を思い出します。
https://youtu.be/CNom1oaNxyU
Recuerdame - Coco - Natalia Lafourcade スペイン語カバーバージョン
https://youtu.be/MR4cuoCwL0c
映画のラストシーン。ネタばれになりますので閲覧は自己責任でお願いします。
英語版
https://youtu.be/A0azOIk0Kvg
スペイン語版
https://youtu.be/_W-RPnIPRvs

---

[2517] クーラーを発明した人にノーベル賞をあげたい 投稿者： 投稿日：2024/07/20(Sat) 19:53

コカさんの若い時の演奏ですが、珍しくギターを弾いています。チャランゴを弾いているのはアヨパヤ出身のチャランゴ奏者のGerardo Orozcoです。
Gerardo Orozco y Alfredo Coca - Cintita Celestita
https://youtu.be/RJjyVQAdNhE
チャランゴ奏者は全員ギターが弾ける説。あると思います。

MIRIANO ROSES アルゼンチン、ブエノスアイレス在住のチャランゴ奏者。これぞ正統派のチャランゴ演奏。
CHARANGO EN VIAJE(2018)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kRXzEenXMcYCoTFzrDBvXdmXVSc6Kmxkw
"Nacida en cautiverio" (2020)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLB6jalKymItzaFdKD6xjuDOpfq0AST1Fq
Cerquita del Corazon (Vol. I) (2022)
https://youtu.be/EKxJj_FsW_A
Youtube channel
https://www.youtube.com/@MarianoRoses/videos

Italo Pedrotti y Alto Cielo　チャランゴ演奏
Khespin~a
Autor:Hector Soto
https://youtu.be/iOV7cX-49ts
Camino Viejo
https://youtu.be/bStWl5ep9p0

---

[2516] 梅雨明けしました 投稿者： 投稿日：2024/07/19(Fri) 20:39

JILATANAKA BOLIVIA コンサート動画がレネのチャンネルでアップされています。これは良いお手本ですね。
https://www.youtube.com/@renealinas9799/videos

Concierto Luis Mery Conjunto (Coquimbo,Chile) 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5e1ZtF7-I3HcgAlwiHtMWl-abbEUEaLo

Grupo ANDINO de Oruro // EN VIVO // Homenaje al Lic. Grover Veliz Gonzales Q.E.P.D. (PUEBLO Y ARTE)
https://youtu.be/MKZu9U3ZP3I

TOJRA　Jujuyのグループ。ESPERANZAS(Rorando Encinas)
https://youtu.be/SXfyrsnAOi8

---

[2515] 蒸し蒸し 投稿者： 投稿日：2024/07/18(Thu) 19:42

YUMPAY
ペルー、カハマルカのグループ。アルバム3枚とシングル１枚がでている。2011年と2015年のアルバムがおすすめ。
ディスコグラフィ
https://www.youtube.com/channel/UCulK0xDa3poyzLE9wKfMAyg
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/7uagkPBUj7Q3x4PPbqDKUa/discography/album
バーチャルコンサート2022
https://youtu.be/-5084LeEsfY
コンサート6/25
https://www.facebook.com/MPPacasmayoOficial/videos/983776499853764

ラパスの日のテレビ番組での演奏。 WARA,SEMILLA,DOBLE VIA, ARMADURA, 最後のARMADURAというロックフォルクのグループでケーナを吹いているのはJC Mamaniですね。
Celebremos los 215 an~os de la Gesta Libertaria de La Paz |15-07-2024
https://www.youtube.com/live/zp9DwZ2flTo

これもラパスの日の演奏らしいけど、会場はVerbena Pacen~aとは別かな。昼間の会場の動画からするとエルアルトかな。
215 AN~OS DE GESTA LIBERTARIA
JACHAS EL LEGADO
https://www.facebook.com/100045727418592/videos/3972481676371701
Siempre Mayas
https://www.facebook.com/100045727418592/videos/853936629920412
HIRU HICHO
https://www.facebook.com/100045727418592/videos/989264656242148

これは昨日エルアルトかどこかでの演奏のようだけど、詳しくはわからなかった。それにしても寒そう。
KJARKAS EN VIVO !! GRAN DIANA FOLKLORICA 2024
https://youtu.be/FCbeORsBFLY
Kollamarca en Vivo!!! Gran Diana
https://youtu.be/Z6lvQUkxLmY

---

[2514] Virgen del Carmen 投稿者： 投稿日：2024/07/17(Wed) 20:13

エルアルトでは7月15日にVirgen del Carmenのお祭りのEntradaがありました。
https://youtu.be/3A6_aivOhHk
記事
entrada en honor a la Virgen del Carmen
https://www.reduno.com.bo/noticias/el-alto-vive-la-entrada-en-honor-a-la-virgen-del-carmen-2024715124346
https://www.eldiario.net/portal/2024/07/03/convocan-a-participar-de-entrada-virgen-del-carmen/

Carla Derpic　Quena
Alvaro Quisbert Charango baritono
El Loco Vicente
Ernesto Cavour
https://youtu.be/oX0o7sV1I_A

動画検索でひっかかった曲
YUINO - 人生の旅
https://youtu.be/wt5QM2QL9PQ

---

[2513] Verbena Pacen~a 2024 投稿者： 投稿日：2024/07/16(Tue) 21:59

Festival Internacional Verbena Pacen~a 2024
今年もラパスの日に音楽祭が開催されています。午後1時から夜中0時まで様々なグループが出演します。去年はサンフランシスコ寺院前でしたが、今年はParque Urbano Central (PUC)が会場になっています。
開催記事
https://www.vision360.bo/noticias/2024/07/15/8288-alcoholika-y-los-kjarkas-encienden-al-publico-y-abren-la-parte-fuerte-de-la-verbena
出演プログラム
13:00 Banda Internacional “Proyeccion San Andres”
13:34 Banda Inclusiva: “Andanzas”
19:39 Banda Inclusiva: “Kusisa Satiri”
13:46 Alandino
14:18 Grupo Autoctono: Comunidad “K’oanzani Ayata”
14:30 Esther Marisol
15:22 DJ SuperCholita
15:35 PK Dos
16:26 Huellas Mestizas
16:38 Awatin~as
17:30 Bloco Runatin~a
17:42 Las Reinas del Baile y la Agrupacion Magico
18:14 This Is Not It
18:21 Alcoholika
19:13 Charito Caranzas
19:25 Los Kjarkas
20:45 El Bagual
21:00 18 Kilates
22:20 Saya Afroboliviana “Tambor Mayor”
22:35 La Mosca
23:50 Luciel Izumi　←演奏してない
00:12 Sambos Caporales Bloque La Paz
00:20 Dosis de Kumbia
https://www.bolivia.com/entretenimiento/entretenimiento-y-farandula/conoce-horario-de-ingreso-de-los-artistas-a-la-verbena-pacena-475560

Esther Marisol　1:47:10〜、AWATIN~AS　3:48:00〜
https://www.youtube.com/live/T4U-FY7zaLQ
カルカス　1:10:05〜
https://www.youtube.com/live/3JDfu5iWljs

ラパスの日の行事
https://www.atb.com.bo/2024/07/15/conozca-las-actividades-entre-este-lunes-y-martes-por-los-215-anos-de-la-gesta-libertaria-de-la-paz/
https://www.reduno.com.bo/noticias/conozca-las-actividades-de-este-lunes-y-martes-por-los-215-anos-de-la-gesta-libertaria-de-la-paz-2024715111725

---

[2512] ラパスの日 投稿者： 投稿日：2024/07/15(Mon) 20:21

1809年7月16日は独立運動の一環のラパス革命が起こった日です。革命の中心人物であったペドロ・ドミンゴ・ムリーリョは捕えられ処刑されます。毎年7月16日はムリーリョを象徴するトーチを手に持つパレードが行われます。

昨日の演奏会の動画がアップされています。早いですね。
第2回富士山フォルクローレ音楽祭(2024年7月14日)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyr15Ju6z7945HbTIaypMLPH8J_xFgiKE

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136]