---

[2351] お知らせいろいろ 投稿者： 投稿日：2024/02/15(Thu) 18:17

Super Jilatasは明日コンサートです。
https://www.facebook.com/p/Grupo-El-Sikuri-100063728250821/

2月24日（土）のペーニャライブはSuper JilatasのBraullo Mamani y Erick Mucchingのデュオです。料金は3000円、予約2500円。詳細は下記リンクで。
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10231556864614352&set=a.1227655621155

その翌日にもアンデスの家ボリビアでワークショップがあります。
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0TzBHJFKz9csjXoWyLeMKvzfc2SSX1UxqznQCsj84pTrvFskToQeFw3naSccz6mV4l&id=100063637297960

ケーナ奏者のYOSHIO君と遊ぼうイベント
2月23日（金・祝）
https://www.facebook.com/yoshio.mizo/posts/pfbid02S57Nx9W8QYwFM7oPqivm5wJmLapZtFYHTzhSnuz9HLspGfSfDRjQ1pfBAcjJoenGl


Ｅテレ地球ドラマチック　先週土曜日見逃した方は再放送があります。
新説!インカ帝国（フランス２０２３年）
2月19日（月） 午前0:00〜 午前0:45　日曜深夜ですのでお間違えないよう。
https://www.nhk.jp/p/dramatic/ts/QJ6V6KJ3VZ/episode/te/3RPX4KG2KJ/

---

[2350] バレンタイン 投稿者： 投稿日：2024/02/14(Wed) 21:31

今年は花粉の症状が早く現れているのか、今日はくしゃみと鼻水がでるようになりました。
ボリビアのバレンタインデーは2月14日と9月21日の年に2回あるらしい。

2月3日の書き込み[2339]で紹介したおすすめグループの動画です。
Jacha Inti en el 53 Festival Nacional de Folklore de San Bernardo
https://youtu.be/cG3_BGI0OL8

---

[2349] オルロのカルナバルも終幕です 投稿者： 投稿日：2024/02/13(Tue) 20:38

先月受けた健康診断の結果が届きました。腎機能低下の再検査に引っかかってしまいました。
テキス祭り最終日でした。ライブ動画を見ましたが、すごい大雨がふっていました。野外なので観客席はもちろん、ステージ上にも雨が降りこんでいました。でも傘をさしているひとは後ろのほうに少しだけいる程度です。テキスは毎日同じ曲なので、さすがに食傷気味です。
一部の動画はここにあります。
https://www.youtube.com/@TVPublicaArgentina/videos

---

[2348] 55歳になりました 投稿者： 投稿日：2024/02/11(Sun) 19:09

もうすっかりジジイです。

XXII Festival de Bandas 2024 バンダ・フェスティバル
モレナーダメドレー
https://youtu.be/xBnj7xzgrzM
トバスメドレー
https://youtu.be/EiTHwBmVH4c
リャメラーダメドレー
https://youtu.be/OIekcKh28_4

---

[2347] カルナバル・デ・ロス・テキス 投稿者： 投稿日：2024/02/10(Sat) 21:42

今日の昼間にちょっと見たら８時間くらいあったので、後回しにしていたら消えてしまっていました。アーカイブは残らないのですね。かわりに一部抜粋した動画があがっていました。

Q'Lokura en Carnaval de Los Tekis
https://youtu.be/hD7GZYiaw94

Los Nocheros en Carnaval de Los Tekis
https://youtu.be/tfPLuM3TGtg

Los Tekis en Carnaval de Los Tekis
https://youtu.be/hEhpkioyRtc

---

[2346] 3連休 投稿者： 投稿日：2024/02/09(Fri) 23:50

ラパスのグループ。コンサート
SARAYA BOLIVIA EN VIVO, PASANTES 2024 DE LA FRATERNIDAD REBELDES DEL GRAN PODER
https://youtu.be/pN7KvYZnhkI

URPILAY BOLIVIA EN VIVO オルーロのグループ　結婚パーティ
https://youtu.be/tzruDXSyf1M

Grupo Folklorico YANAMAYU　結婚パーティでSoltero Libreはどうかと思う
https://youtu.be/VOAS5_BE80k

N~ucanchi n~an　基本エクアドルだけど、たまに変なのがある。
https://www.youtube.com/@nucanchinanoficial8792/releases

---

[2345] 今年もあります。 投稿者： 投稿日：2024/02/08(Thu) 19:42

Carnaval de Los Tekis 2024
2月9日から12日まで、Jujuyで行われるイベント。
日本時間では10日の午前10時から。
ホストのLos Tekisは毎夜出演し、日替わりゲストが参加する。2017年から開催（2021年は中止）。今年の出演は Q´locura, Los Nocheros, Coroico, Diableros, Carlita Celesteなど。
Carnaval del Los Tekis 2024　再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxaulh35hPBtYADej5SpPR08jE4l_weJh

ニュース記事
https://reporteregional.com/cultura/jujuy-tendra-carnaval-a-cargo-de-los-tekis/
https://www.telam.com.ar/notas/202401/652944-llega-una-nueva-edicion-de-el-carnaval-de-los-tekis.html
https://www.todojujuy.com/jujuy/grilla-del-viernes-9-febrero-el-carnaval-los-tekis-2024-n245846

---

[2344] ハッチャパパさん 投稿者： 投稿日：2024/02/08(Thu) 08:55

人づたいに聞いたのですが、ここによく書き込みをされていたハッチャパパさんが昨年に亡くなられたと聞きました。以前ここでも紹介した（書き込み[1999]2023/3/4）1989年コスキン・エン・ハポンの動画もハッチャパパさんがアップしていただいていました。Youtubeやブログ、Faebookも2019年以降更新されていません。このころから体調が悪かったのでしょうか。ご冥福をお祈りいたします。
Facebook
https://www.facebook.com/mineyuki.yamada
Youtube channel
https://www.youtube.com/@mineyuquito/videos
ブログ
https://blog.goo.ne.jp/jacha2005

---

[2343] Tinkuy Mapu 投稿者： 投稿日：2024/02/07(Wed) 21:13

第1回Tinkuy Mapu　アルゼンチンのNeuquen州でのいくつかのグループの合同コンサート、会場Centro Cultural Cotesma(Argentina,Neuquen,San Martin los Andes)最後はサリリで〆るのは日本と同じですね。
1ro. Tinkuy Mapu (Encuentro en la Tierra)
https://youtu.be/KvqDAOrsSZg
出演 Duo Valeriano Olivera,Encauce Trio,Mitayo,Israel Prieto,Kaypacha,Surandes

ここにイベントの告知が出ていますが、2022年11月18日と19日開催とあります。推測ですが、告知をだしたものの、コロナで延期になり、今年になって開かれたのではないかと思います。
https://cultura.sma.gob.ar/2022/11/13/llega-el-1-tinkuy-mapu-encuentro-en-esta-tierra-a-la-sala-amankay/
https://realidadsm.com/2022/11/11/el-proximo-fin-de-semana-se-podra-disfrutar-del-primer-encuentro-en-esta-tierra-tinkuy-mapu/

---

[2342] バンダフェスティバル 投稿者： 投稿日：2024/02/07(Wed) 01:13

今年のカルナバルは水不足のため、水かけ祭りを禁止するらしいです。私はこのせいで、風邪をひいて大変だったので良いことだと思います。

オルーロでカルナバルの前に行われるバンダのフェスティバル
かルカスの曲
Todo Me Habla de Ti / XXII Festival de Bandas 2024
https://youtu.be/doxzkdMVsT8

JATUN WARITASの演奏
GRAN LANZAMIENTO XXII FESTIVAL DE BANDAS 2024 & SALUDO AL ALBA, ORURO BOLIVIA
https://www.youtube.com/live/8Iar4FeV8Uw

XXII FESTIVAL DE BANDAS DE ORURO BOLIVIA
https://youtu.be/HN7Y8iPu1Dk

キーワード検索結果
https://www.youtube.com/results?search_query=XXII+Festival+de+Bandas+2024


今年のカルナバルのスケジュール
2月3日　FESTIVAL NACIONAL DE BANDAS （バンダのお祭り）
2月4日　ULTIMO CONVITE　（最後の招待状）
2月8日　ENTRADSA AUTOCTONA ANATA　（アナタ・アンディーナのエントラーダ）
2月9日　TRADICIONAL CH'ALLA　（ティオ・チャジャ）
2月10日　ENTRADA FOLKLORICA DEL CARNAVAL DE ORURO　（ソカボンへの巡礼）
2月11日　DOMINGO DE CORSO DE CARNAVAL　（カルナバルの日曜日）
2月12日　DIA DEL DIABLO Y DEL MORENO　（悪魔とモレーノの日）

https://www.eabolivia.com/carnaval-de-oruro.html

---

[2341] 雪やこんこ 投稿者： 投稿日：2024/02/05(Mon) 23:20

雪が1cmくらい積もっています。近くで雷がすごい鳴ってる。
カルナバルで演奏されるリズムにChutasというのがあります。この掛け声が独特で、まるで小梅太夫みたいな声といえば、思い当たるかもしれません。
例をあげるとこんな感じです。
mun~equita espectacular sapahaqui bolivia
https://youtu.be/PS8EhnLpz4I

なぜこの様式だけこんな変な掛け声なのか、以前から気になってました。GoogleのBardという対話型AIに質問してみました。なんかもっともらしい回答が返ってきましたが、果たして本当かわかりません。ご存じの方は教えて下さい。

質問
ボリビアの伝統舞踊のチュタスの掛け声の起源は？

答え　以下引用
ボリビアの伝統舞踊であるチュタスの掛け声の起源は、諸説あり、確かなことは分かっていません。

1. 鉱山労働者の掛け声が起源説

チュタスの掛け声は、ボリビアの鉱山労働者の掛け声が起源という説があります。鉱山労働者は、過酷な労働の中で士気を高めるために、独特の掛け声を発していました。チュタスの掛け声は、この鉱山労働者の掛け声が変化したものと考えられています。

2. アフリカ起源説

チュタスの掛け声は、アフリカ起源という説もあります。チュタスの掛け声は、アフリカの奴隷貿易によってボリビアに伝えられたという説です。

3. インカ帝国起源説

チュタスの掛け声は、インカ帝国起源という説もあります。チュタスの掛け声は、インカ帝国時代の宗教儀式で使われていた掛け声が変化したものと考えられています。

いずれの説も確証はなく、チュタスの掛け声の起源は謎に包まれています。しかし、チュタスの掛け声が、ボリビアの文化や歴史と深く結びついていることは間違いありません。

チュタスの掛け声は、踊り手同士の士気を高め、一体感を生み出す効果があります。また、観客を魅了する効果もあります。チュタスの掛け声は、チュタス舞踊の重要な要素の一つです。

参考資料

チュタス (ボリビアの踊り): <無効な URL を削除しました>
ボリビアの伝統舞踊チュタスとは？: <無効な URL を削除しました>
チュタスの掛け声の起源: <無効な URL を削除しました>

---

[2340] 明日は雪かな 投稿者： 投稿日：2024/02/04(Sun) 23:40

オルロのカルナバルは週末が本番ですが、すでにいろいろイベントやデモンストレーションが行われています。
このあたりを見るとライブ配信していることがあります。
https://www.youtube.com/@CarnavaldeOruroEventos/streams
https://www.youtube.com/@ritmosfolkloricos6419/streams
https://www.youtube.com/@tusuysupay/videos

---

[2339] 今日は節分 投稿者： 投稿日：2024/02/03(Sat) 14:22

明日は立春なのに寒くて明け方に目が覚めてしまった。寒すぎて強盗にズボンをはぎ取られる夢を見た。

53 Festival Nacional de Folklore de San Bernardo
2月1日から４日まで、チリのサン・ベルナルドで開催中の音楽祭。チリの現役グループはあまり知りませんが、４日目のJacha Intiは私の脳内お気に入りリストに入っています。

これはJacha Intiの一昨年の動画です。
https://youtu.be/wg7gideoHK4

１日目のトリがLOS JAIVASです（リンク先の１日目の動画のラスト10分くらい）。
ライブ動画 追記2/8すでに削除されているようです。
https://www.youtube.com/@sanbernardo.onlinetv/streams

紹介記事
https://chile.as.com/tikitakas/los-jaivas-y-tommy-rey-lideraran-la-fiesta-en-san-bernardo-n/
https://chile.as.com/tikitakas/los-jaivas-cierran-primer-dia-del-festival-nacional-de-folklore-de-san-bernardo-n/
プログラム
https://img.asmedia.epimg.net/resizer/0eoehuPXSdqXXn6hjZhy9nRNc_M=/1288x0/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/diarioas/ZQLM3RQWRFGCNINZW2VSL2WRVM.png

今夜の日本テレビ23時からのアナザースカイは俳優の森七菜さんが、１年前に訪れたボリビアを再訪する話ですが、１年前は映画の撮影のため１か月滞在していて、そのときアナタボリビアの秋元さんが通訳で随行していたとのことです。ちなみにその映画のタイトルは『四月になれば彼女は』で、今年3月22日公開だそうです。

---

[2338] 2月になりました 投稿者： 投稿日：2024/02/01(Thu) 23:36

今月はオルロのカルナバルとか、誕生日とか花粉症とか。
先日の「なんでも鑑定団」で昔よくダイジートと飲んだお花茶屋の「東邦酒場」のご主人が鑑定人で出演されていました。お店の中の様子も映っていて懐かしかったです。

---

[2337] チャランゴの彩宴 投稿者： 投稿日：2024/01/31(Wed) 21:51

西田君と岡田純枝さんのチャランゴライブ
チャランゴの彩宴Live 1〜3
https://youtu.be/W6DhvpTeNv8
https://youtu.be/ojVN43KGK8k
https://youtu.be/ewkUnZq8c28

第1部はERNESTO CAVOURのトリビュート、第2部はW.E.CENTELLASのトリビュート、第3部がメンバー合同演奏です。

---

[2336] おそまきながら 投稿者： 投稿日：2024/01/30(Tue) 20:54

寒さが一段と厳しくなってきました。アルゼンチンは連日の猛暑で40℃超もあるとか。

コスキン８日目レポート
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/festival-de-cosquin--octava-luna-explosiva-con-soledad--los-palmeras-y-el-encanto-irresistible-de-tango-corrupto_a65b6529e6b76574caa0f46ac
コスキン最終日レポート
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/abel-pintos--paola-bernal-y-leandro-lovato-en-la-ultima-luna-del-festival-de-folklore-de-cosquin_a65b7c6a95123058ec880a520
日本代表のDuo Acuarioについて書かれた記事
https://www.eldiariodecarlospaz.com.ar/espectaculos/2024/1/28/japon-en-cosquin-un-encuentro-de-culturas-traves-de-la-musica-193966.html

---

[2335] コスキン日本代表 投稿者： 投稿日：2024/01/29(Mon) 00:30

８日目の今日は日本代表のDuo Acuarioやソレダーが出場しました。日本代表のバイオリン上手でした。明日は（もう今日ですが）いよいよ最終日です。
https://youtu.be/6OePWLccCCM
https://youtu.be/cf1Mhmu1Z2g?t=5987

夕方５時からは三角山放送局『南米フォルクローレ紀行』もお忘れなく。
https://www.facebook.com/masako.morisue/posts/pfbid023PEB6ZMEL9wRRhais9k2AWWofQf1xAKSHf1C3C6Q3AqTtT5AjTm7dwB1XT7LYeZzl

---

[2334] 最近気になる人 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 21:34

今日はキラ・ウィルカの今年最初の練習があり、練習後は新年会もあったので、帰宅が遅くなり、コスキンはこれから見ます。

いろいろなグループにモレナーダの楽曲を提供しているJuan Carlos Cruz Q.(Juanki)という人は何者なのでしょうか？最近1年くらいだけでもこれだけの曲があります。

グループ名/曲名
Various Artista/VOLVERTE A VER(Cuarentena)
Llajtaymanta/Carin~ito (Morenada)
Llajtaymanta/Leyenda en el Gran Poder (Morenada)
Raymi Bolivia/No importa el frio (Morenada)
Sajama Fusion/Rosa hermosa(Morenada)
Jacha'a Mallku/Los Legendarios de La Paz(Morenada)
Grupo Semilla/Hermanos Catedraticos(Morenada)
Grupo Semilla/50 Rosas Doradas(Morenada)
Sumajta/Para Siempre(Morenada)
Ozono/Decada de Oro (Morenada)
Ozono/Trencitas Negras (Morenada)

これだけのグループに曲を提供していて偏りがないということは、どこかのグループに所属しているのでなく、作曲活動を中心にしている方だと思います。
Facebook
https://www.facebook.com/JuanCarlosCruzComposer/
演奏している動画は一番上にあげたVOLVERTE A VERで、紫のシャツを着て歌っている40代(?)の男性です。
https://youtu.be/Vm-uRQOqZ1g
今後注目していきたい作曲家です。

---

[2333] ライブ動画いろいろ 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 00:27

コスキン以外の演奏動画です。
WAYANAY　ペルーのベテラングループ
SELECCION DE MUSICA LATINOAMERICANA
https://youtu.be/24UTduoSoCo
EVA AYLLON, AMANDA PORTALES y WAYANAY 2023年9月23日
Picaflor, Poco a Poco, Mambo de Machahuay
https://youtu.be/_9U9BNdPm5k

BONANZA　コンサート　「ボナンザ」と読む人は60歳以上説ある？
10 AN~OS DE ANIVERSARIO SALAY BOLIVIA MUNDIAL CON BONANZA
https://youtu.be/j2dcV-O6S1U

SURKUY en Vivo　以前紹介したグループ
Marcelina (tobas)
https://youtu.be/TloCdKXte88

Laura una flor
このディアブラーダの曲はいくつかのグループが演奏していて最近よく耳にするのですが、もとはどこのグループなのでしょう？10年以上前からある曲みたいです。
作者のオスカル・トーレスのチャンネルのこの曲の一番古い動画がこれ。それ以外にもこのチャンネルにいろいろなグループが演奏しているのが挙げられています。
Diablada Laura Una Flor 2007 - BANDA SUPER IMPACTO DE PUNO PERU
https://youtu.be/89caf7x3vPE
Myriam CalRodri　プーノの歌手のカバー
LAURA UNA FLOR / Diablada Azoguini - Myriam CalRodri y Agrupaci&#243;n CANDELARIA
https://youtu.be/7XOMlQ2rsBw
Rafaela y Los Romanticos.(Concierto en vivo)のカバー
Mix: Laura una flor, Zapatitos de Charol(Diablada)
https://youtu.be/PNOPTRTpoE4

---

[2332] Himno a Cosquin 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 00:07

コスキン６日目のポイント
Quebraden~os ケブラデニョのカルナバリートを演奏
La Bruja SalgueroのMariano Delgado　インディオの道
Lucio Tragno ハーモニカすごいけど、見かけが地味で損している
TEKISはいつもどおり
６日目レポートはこちら
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/la-sexta-luna-del-festival-de-cosquin-cerro-con-el-carnaval-de-los-tekis_a65b3c69d3ff5e1f8924d6324


毎日コスキンが始まるときに流れるHimno a Cosquin、いままで適当に聴いていたので、歌詞がわからないところがあったので調べてみました。
字幕付き動画
https://youtu.be/B_nwdjDGLOk
曲と歌詞
https://www.grinfeld.com/festival-de-cosquin/es/folklore/art-arte-argentina-argentino-himno-a-cosquin.html
早口で何度も繰り返されるフレーズ"triunfo de paz porque es un triunfo de paz"のところがTriが聞き取れなくて「ウンフォデパ」と聞こえていて、なんだろうと思っていたのは私だけではないと思う。

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136]