DIC談話室

DIC談話室

[2627] 急に寒くなった 投稿者：投稿日：2024/10/11(Fri) 21:00: Los Davila y K'jantu Peru - コンサート88分　4曲目のFuiste Miaは聞覚えがある。
https://youtu.be/rFpUrlLITS0

東京リャマ計画の2ndアルバム「リャマリャマリャマ」が配信で聴けるようになりました。オリジナルとカバー曲半々。
https://big-up.style/hvrjRBysYP?fbclid=IwY2xjawF1cTpleHRuA2FlbQIxMQABHTkoAL6vw_QgU4aBB5YP2lJaJhi6qwcPfY0Dd8YUoKpaUPxHBJ72tRiVaA_aem_HlaHXtCweY7h0H-oNeMsUQ

PROYECCIONのチャランゴ奏者ARIEL VILLAZONの珍しいチャランゴ・ソロ。
TICO TICO Y BRASILERINHO
https://youtu.be/Gs1t-dOU6vg
MILONGA DE MIS AMORES
https://youtu.be/fxPfTAgv4NA
ZORBA EL GRIEGO
https://youtu.be/uDHbjxlH53k
EL EFECTO AYAHUASCA
https://youtu.be/Fgx0mGMQJh8
INTIN~AN
https://youtu.be/a9lhu-4mwg0
NUBES NEGRAS y CHUWA YACU
https://youtu.be/Zcv9ROJ0Lsk
[2626] 週末コスキン 投稿者：投稿日：2024/10/10(Thu) 21:33: カリャワヤの踊り.
100% YARA - Ritmo_ancestral (Callawaya)
https://youtu.be/AfTIfRaLX5k

前にも紹介したことがあるデュオ。ケーナ上手。
Duo Suniwayra, Plegaria de sikus y campanas. Ricardo Vilcaの曲
https://youtu.be/vCsBi11Zr2Y
再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0rHa1sGgxVuTFmz-Tqd-PMe6pA8JnESl

コスキン・エン・ハポン　プログラム
https://www.cosquin.jp/wp-content/uploads/2024/08/5042e7c8821ac1882358d87ea18c7688.pdf
噂では今年も配信あるそうです。でもホールだけかな？
[2625] ハイラスのデビュー秘話　その4 投稿者：投稿日：2024/10/10(Thu) 01:31: 「El Llanto de Mi Madre」は間違いなくこのアルバムの最も人気のある曲であり、ラパスのレコード会社ディスコランディアのオーナー、ミゲル・ドゥエリもその事実に気付いていた。LOS JAIRASがペーニャ・ナイラでの演奏を再開すると、彼は自分のスタジオでこの曲を録音するようしきりに圧力をかけた。ファブレはバンドがラウロ・レコードと独占契約を結んでいるため、それはできないと何度も説明した。それは彼らがコチャバンバ・レーベルのために録音した選曲に適用されるものだった。ドゥエリはひるむことなく、ヒット曲ヤラヴィの完全なコピーを録音するために別のグループと契約する可能性を彼らに告げて脅迫した。この不快な見通しに直面したファヴレ、カヴール、ホフレ、ゴドイは、1966年10月下旬に最終的にドゥエリの要求に屈した。その結果が4曲入りEP 『El Llanto de Mi Madre』（Naira EPN 001）だった。ドゥエリの脅迫に従ったにもかかわらず、彼らがスタジオに現れた時には、ディスコランディアのマネージャーは既に「El Llanto de Mi Madre」の録音を特別グループに依頼しており、制作の最終段階に入っていた。このレコーディングを制作したのは歌手のビクトル・ウーゴ・レアニョとケニスタのハイメ・メディナセリで、LOS JAIRASのEPがリリースされる数日前に発売された。

ラウレアーノ・ロハスはすぐにLOS JAIRASが「El Llanto de Mi Madre」を再録音したことを知り、ラウロ・レコードとの契約違反に激怒し、グループを相手取って訴訟を起こした。ロハスは、LOS JAIRASの逮捕状を発行するようラパス警察を説得し、メンバーに会社の要求する金銭的賠償に応じさせようとした。ロハスの陰謀を知らなかったファブレは警察に拘束され、刑務所に入れられ、当局がバンド仲間を捜索している間、5日間そこに留まった。投獄中、新聞やラジオの記者を含む多くの訪問者がファブレを訪ね、ある時点ではハンガーストライキを始めたらしい。

ロハスがLOS JAIRASに決着をつけようとした試みは裏目に出た。裁判官は告訴を却下したが、この事件がもたらした宣伝によって、ロハスを激怒させたレコードの売り上げが伸びた。実際、LOS JAIRASの「El Llanto de Mi Madre」 EPは、すぐに1966年のボリビアのベストセラーレコードのリストでトップになった。メディアの誇大宣伝はペーニャ・ナイラにも有利に働いた。来場者数は急増し、それに応じて会場の広告には予約用の電話番号が掲載されるようになった。ペーニャ・ナイラは、行くべき場所、見に行かなければならない場所になりつつあった。 1966 年 11 月下旬には、ルイス・アドルフォ・シレス・サリナス副大統領 (元大統領エルナン・シレス・スアソの異母兄弟) も、兄のホルヘ・シレス・サリナス上院議員とともに金曜のショーに到着した。

以上Fernando Rios氏Panpipes ＆ Ponchos(Oxford,2020)意訳
[2624] ハイラスのデビュー秘話　その3 投稿者：投稿日：2024/10/10(Thu) 01:27: バンドはまた、メンバーがラパスに戻る前に、ラウロ・レーベルで初のフルアルバム「Los Jairas 」をレコーディングした(Lauro LPLR 1049)。この1966年のLPには「El Llanto de Mi Madre」も収録されているが、別名「Dos Amigos (El Llanto de una Madre)」としてリストされている。また、アルバムのジャケットには、Los Jairasの写真ではなく、祭りの衣装を着た先住民族のケナケナ・トロパの写真が使用されている。会社のオーナーであるラウレアーノ・ロハスは、この写真が、彼が開拓しようとしていた市場である観光客の興味を引くと考えたに違いない。この戦略に沿って、『Los Jairas』のオープニングトラックは「El Condor Pasa」で、これはロスインカスの 1963 年のアルバム『Amerique du Sud』での以前のアレンジに忠実なバージョンであり、フランスで人気を集めていた (Laureano Rojas も当然知っていた)。

ファヴレは、1966年のLP 『LOS JAIRAS』のほとんどの曲でソリストを務めており、その中には「El condor pasa」、「Alborozo coya」、「Llamerada」（Conjunto 31 de Octubreの編曲でメロディーに若干の変更を加えたもの）、「Sikuriada」も含まれる。」（Conjunto 31 de Octubreのトラック「Sicuris」をベースにしていますが、新しい序文が追加されています）。カヴールは、バイレシートメドレー (「Quisiera un Pun~al」、ロランドソトの「El Charanguerito」、 Tito Yupanquiの「Chunquituy」を含む) とMauro Nun~ezの「Estudio para charango」(チャランゴのための練習曲) の 2 曲にスポットライトを当てます。チャランゴのソリストの技術力と楽器のユニークな響きを披露する手段として、ヌニェスの「Estudio para charango」は、ボリビアのチャランギタリストの間ではまだ一般的ではなかったクラシックギターの「トレモロ効果」（連続したメロディーと独立したベースラインの組み合わせ、そしてプルオフまたはリガドと呼ばれる左手のテクニックのみで三連音符を演奏する。ヌニェスよりずっと若かったカヴールは、当然ながらヌニェスの音楽性と革新的な作曲からインスピレーションを得た。チュキサカ出身のチャランゴの名手。一方、ホフレはこのアルバムの2曲「El Llanto de Mi Madre」と「Sarkaway」で歌っている。ホフレが「Sarkaway」のメロディーを歌うと、カヴールはそれを音程で再現する。チャランゴの5度音程を調節することで、Kantus de Charazani 音楽などの土着のトロパ様式に特徴的な平行5度ハーモニーを生み出します。
[2623] ハイラスのデビュー秘話　その2 投稿者：投稿日：2024/10/10(Thu) 01:21: ホフレは、この「ママイ」の詩節を、アンデスの土着音楽の特徴を示す既存の単純な二拍子の曲につけた。短調では、メロディーは2つの繰り返しセクション（AABB形式）で構成されており、それぞれ開始小節のみが異なる。これは、Conjunto 31 de Octubreの「Sicuris」、 Los Cebollitasの「Ese Vase de Cerveza」、および数多くのアンデス土着のtropaの曲の流れを汲んでいる。曲の単純さを強調するために、メロディーは主に段階的な四分音符で進行し、長六度のみにわたる。『El Llanto de Mi Madre』がヤラヴィであるということは、テアトロ・オペラに集まった観客にとって、その「土着」のオーラを強化するものであっただろう。なぜなら、ボリビアのクリオージョ＝メスティーソ社会では、このジャンルのルーツはプレ・コロンブス時代のharawiにあるという誤った考えが根強く残っているからである。
ラウロ音楽祭での「El Llanto de Mi Madre」に続いて、LOS JAIRASは2曲のインストゥルメンタルを演奏した。最初はカヴール編曲による、出所不明のバイレシト「Quisiera un Pun~al（短剣があればいいのに）」だった。彼らは数週間後にそれを録音し、同じラウロEPに収録されたが、そこには「El Llanto de Mi Madre」（ラウロCDLR 5094）も収録されている。「Quisiera un Pun~al」では、カヴールがプンテアードやラスゲオスでメロディーを解釈するエネルギッシュなチャランゴ演奏を披露。一方、ゴドイとホフレはギターとボンボ・レグエロでバイレシトジャンルのヘミオラクロスリズムを強調している（この曲ではファヴレは演奏していない）。「Huayn~o de la Roca」が彼らの最後の選曲となった。ファブレはロス・インカスの『Amerique du Sud』を聴いて覚え、この曲をグループに教えた。LOS JAIRASは 1966 年の Lauro EP にもこのワイニョを収録している。ファブレはケーナで「Huayn~o de la Roca」のメロディーを演奏し、カヴールは 2 番目のケーナでハーモニーを奏で、ゴドイとホフレは再びこのトラックでバンドのリズムセクションとして機能している。

コンテストで彼らが演奏を終えると、観客は「El Llanto de Mi Madre」のアンコールを求めて大声で叫びました。審査員もこのヤラヴィに魅了されました。LOS JAIRASは「El Llanto de Mi Madre」で最優秀賞を受賞し、「最優秀アンサンブル賞」も受賞した。ヒットの兆しを感じ取ったラウロは、すぐにLOS JAIRASにレコーディング契約をオファーした。アンデスの民族衣装（ポンチョやリュチュ）をまとい、楽器を演奏するふりをしているアンサンブルの写真が、LOS JAIRASが同レーベルのために録音した3曲入りEPの表紙を飾っている。このリリースには、「こうしてLOS JAIRASは1966年第2回ボリビア歌曲フェスティバルで勝利を収めた」という説明的なタイトルが付けられている（ラウロCDLR5094）。
[2622] ハイラスのデビュー秘話　その１ 投稿者：投稿日：2024/10/10(Thu) 01:13: 1966年某日LOS JAIRASは、第2回ラウロ・ボリビア歌曲フェスティバルのためにコチャバンバ市に滞在していた。テアトロ・オペラで開催されたこのコンテストは3日間続き、その間、出場者は審査員に感銘を与え、お気に入りのアーティストに声援を送る観客を興奮させようと全力を尽くした。LOS JAIRASがステージに上がると、司会者はボリビアのフォルクローレグループでのファヴレの存在の奇妙さを指摘せずにはいられず、観客は拍手と野次を交えて大声でそれに応えた。
LOS JAIRASは、少し不安を感じながらマイクの前に立ち、ホフレが編曲した陰鬱なヤラヴィ（悲歌）「El Llanto de Mi Madre（母の涙）」で幕を開けた。ケチュア語とスペイン語を交互に使った歌詞は、先住民の少年が母親の死を知ったときの深い悲しみを表現している。暗い雲が近づくにつれ、少年は降りかかる雨が母親の涙を表しているのではないかと考える。少年は母親に安らかに眠るよう懇願し、ひざまずいて天国で母親を迎え入れてくれるよう神に懇願する。そして、自分のために祈ってくれるよう母親に懇願し、昼も夜も母親のために泣くので、母親は決して忘れられないと宣言する。
グループは、この感動的な詩をフアン・ワルパリマチ・マイタの作品としている。この半神話的人物は、表面上はカシケやインカの血を引くとされ、1790年代にポトシで生まれ、独立戦争で愛国者側で戦っている間に1814年頃に亡くなったと言われている。ボリビアの作家たちは、作者がはっきりしないケチュア語の詩を12編ほど残しているにもかかわらず、ワルパリマチ・マイタの作品であるとし、この国で最初の先住民詩人としてワルパリマチ・マイタを位置づけることが多い。「El Llanto de Mi Madre」は、その文章の大部分をこれらの詩の一つ「ママイ」（ケチュア語で「私の母」を意味する）から引用している。
[2621] 演奏会 投稿者：投稿日：2024/10/09(Wed) 19:49: Soledadコンサート65分。15歳のデビューから知っているけど、もう44歳・・・
https://youtu.be/q49IT16EbVI

FOLTAREZA　アテレコライブ　昔のグループの面影はどこに・・・
https://www.facebook.com/100008591072978/videos/1349077379331681

MISTIKA - MIX CAPORALES (Escandalo/Mienteme/El Telefono) EN VIVO 2024
https://youtu.be/FyTOF95dQJs

デジタル音楽　BGMにはいいかも・・・
https://www.youtube.com/@LatidosdeAm%C3%A9rica82/videos

10月の演奏会を２つご案内します。
10月26日（土）柴崎南米歌合戦
調布・柴崎ライブハウス MISSYOU　14:30～(\2000+ドリンク）
カルルナスとクロトラミケの２グループが出演。カルルナスの説明は不要でしょう。クロトラミケは大塚源三、唐戸ふう、鈴木龍による民族風面白音楽ユニット。ゲストは一宮彩乃（ケーナ）と唐戸智明（パーカッション）（敬称略）だそうです。予約HP　https://www.missyou.tokyo.jp/
https://www.facebook.com/events/1037098564618883/?acontext=%7B%22source%22%3A%2229%22%2C%22ref_notif_type%22%3A%22plan_user_invited%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D&notif_id=1725770914765995&notif_t=plan_user_invited&ref=notif

10月27日（日）ケーナワイラデ砂町20周年＆グルーポマルテス10周年コンサート
開場：12：00、開演12：30　終演16時～17時の間　入場無料（事前申込制）
https://shitamachi-quena.kilo.jp/img/20241027SunamachiPst.JPG
[2620] 今日の分 投稿者：投稿日：2024/10/08(Tue) 23:28: 9月27日にアルゼンチンのロサリオで開かれたチャランゴ演奏会の再生リスト
FESTIVAL CHARANGOS DEL MUNDO SEDE ROSARIO 2024　
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5NXhrWBGPhsPW_qaSXYQbbPF7AZp_MUK

Grupo N~eq'e
Claro que yo se perder
https://youtu.be/Xf3fzBUyRV4
こういうスタイルの若手グループをみると往時のカチャスとかワイナ・ウィラを思い出すのは自分だけかな？

エルメールの息子のグループ
KUNAN RUNA EN VIVO　結婚パーティ　80分
https://youtu.be/W35XtaOR2q4

カルカスのコピーバンド　結婚パーティ23分
Jacha Capinota Cochabamba Bolivia
https://youtu.be/_u7TSw_XtZw
[2619] クエッカの日　投稿者：投稿日：2024/10/08(Tue) 00:23: 6日はクエッカの日でした。各地でイベントが行われたようです。2015年に法令第764号で、ボリビアのクエッカは無形文化遺産に指定され、毎年10月の第1日曜日がクエッカの日と定められました。

コカさん
Dia Nacional de la Cueca (Bolivia)
https://youtu.be/4T-t526xrVs
Gillmar Sandy "Ausencia"
https://www.facebook.com/gillmar.sandy.5/videos/960529762506708

DIA NACIONAL DE LA CUECA - BALLET FOLKLORICO MUNICIPAL DE EL ALTO
https://youtu.be/5pStdU-g7fY

エクアドルのコンサート
N~ukanchik Kawsay
https://youtu.be/CxasN_9WZ80
RUMISHUNGO, Cantares del Viento
https://youtu.be/PKx8pz2cD30
[2618] 最近よく眠れる 投稿者：投稿日：2024/10/06(Sun) 18:04: 風の詩
Trio Dimitri - Pen~a - Derpic, Canto del viento. Concierto en Bruselas
https://youtu.be/vi-lggTijl0

Andina - Grupo Libertad Pitalito コロンビアのグループ
https://youtu.be/e1oPxfxfPG0

AMARANTA
Cantando he de morir
https://youtu.be/JVHRrXoAEWA

3人アンデス
https://youtu.be/mX_vowslyUU
3人アンデス＋橋本さん
https://www.facebook.com/100000591344978/videos/pcb.9226598240703129/4619397684951878
https://www.facebook.com/100047984527381/videos/1493902632003545
[2617] 週末投稿者：投稿日：2024/10/05(Sat) 01:46: 宍戸君のお父さんのチャンネルで大量に動画がアップされています。大木岩夫さんの演奏も。

https://www.youtube.com/@%E5%AE%8D%E6%88%B8%E5%BF%A0%E5%A4%AB/videos
[2616] 無題投稿者：投稿日：2024/10/03(Thu) 23:59: LOS ANGELITOS - Mix Tinku en vivo
https://youtu.be/2P8TENjdus0

Nina Dimitri　歌とチャランゴ
Sonata para una Golondrina
https://youtu.be/PSaBiRsxphM
La Viditay (Nilo Soruco)
https://youtu.be/YQCw7pJv5nw
El Jardin de la Republica(Virgilio Carmona)
https://youtu.be/GRy5A0Du_2A
[2615] 10月なのにクーラーつけてる 投稿者：投稿日：2024/10/02(Wed) 22:30: コンサート動画
AFODANZ BOLIVIA - HOMENAJE A 100% YARA
https://youtu.be/er6SMIUoPxw

Concierto para una voz /Wankara
https://youtu.be/xJfwzfHl0bc

Duo Suniwayra, Tusuy
https://youtu.be/xrNYQJKF15o

Hombres de barro 2020 (Iquique,Chile)
https://youtu.be/80e7ahaD7wc

Altiplano de Chile Festival Raices Bogota Andina 2023　再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5e1ZtF7-I3HAKR4Yq1v9YtMUk1SUzfwi

モレナーダ・セントラル・オルーロ100周年　再生リスト
100 an~os de la Fraternidad Morenada Central Oruro
BOLIVIA LE CANTA A LA MORENADA CENTRAL
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBFc7Dy-Uk_k-jbh-kBsRlUdth3zqusfH
モレナーダ以外もあります。終盤が良かったです。
[2614] DUO ROMANCES 投稿者：投稿日：2024/10/02(Wed) 17:12: DUO ROMANCES　ペルーのグループ
amor de arena (Saya)
https://youtu.be/uYF_BRvy8DY
https://youtu.be/lxSutxgVxHQ

Duo Romances "El idiota" (Saya)
https://youtu.be/D7Bi0OPBuOQ

1980～90年代にSayaと言われていたリズムはCaporalの誤用だったのだけど、今のCaporalと違って当時のCaporalには哀愁があった。だから哀愁のあるCaporalのことを当時を懐かしんで敢えてSayaと言いたい。この思い伝わりますでしょうか？これはそんな曲です。

アルバムは全体的にまったりな曲が多いのでちょっと退屈でした。良かったのはPOR SIEMPRE...(2006)かな。
https://www.youtube.com/channel/UCT9sbjX3Etv0sRD2JTUTqjw
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/5SSK0scPxwIi6PvbBWF1Fl?si=YPG1mG-nTtiL8WGcUaaTFQ
[2613] 芸術の秋 投稿者：投稿日：2024/10/02(Wed) 01:14: 10月は演奏会が多くて、どれを聴きに行くか迷いますね。
11月2日の万象房ライブですが、１日で満員御礼です。お申込みできなかった方申し訳ございません。まさかそこまで人気とは。プレッシャーがかかります。

バラと火山　
Marco PEN~A y Nina DIMITRI - La Rosa y el Volcan (Carnaval - Ernesto Cavour)
https://youtu.be/cFU0GaMe8tM

Proyeccion - Luz de mi Camino
https://youtu.be/Uig6eJwwM-U

GRUPO APJATHA DE LIMA　Mix de Morenadas 2024
https://youtu.be/1n_JdFswEKw

アルゼンチンのアマチュア演奏会
Vienes y te vas / Poco a poco / Carin~ito
https://youtu.be/BqQD7gvImtY
コンドルは飛んで行く
https://youtu.be/yZRRvKVb12A
Vienes y te vas / Llorando se fue
https://youtu.be/p4LJFTzmVKA
La partida
https://youtu.be/5R0v-jsf5jo
Arenas del rio
https://youtu.be/8OA8HKZnJjE
Don~a Manuela
https://youtu.be/MkOpFzKE33o
Jumechi
https://youtu.be/B9JfPobyoAI
[2612] パンパイプとポンチョ 投稿者：投稿日：2024/10/01(Tue) 19:23: 凄いものを見つけてしまった。オックスフォード出版のFernando Rios氏のPanpipes ＆ Ponchosという本。
https://academic.oup.com/book/32043/
このリンクだと要約のみでサインインしないと内容が見られないようになっているみたいだけど、グーグルのページ翻訳ツールを間に挟むとあら不思議、読める読めるぞ。
https://academic-oup-com.translate.goog/book/32043/chapter/267839041?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=sc
1960年代フォルクローレ黎明期のことが書いてあります。特に第7章、ロス・ハイラスについての記述が垂涎ものです。

Zampon~as Del Huracan - Mariposa　歌詞はボーカルのFidel Magno
https://youtu.be/DocvC89EpzM

Zampon~as Del Huracan -Ayata
https://youtu.be/hn97Lc0riLE

これについて上記書籍では次のように解説しています。
ロス・サンポーニャス・デル・ウラカンもまた、ボリビア初のクリオージョ・メスティーソ（チョロ・メスティーソではない）のメンバーによるシクバンドとして新境地を拓き、ペーニャ（HOY、1969年1月3日と17日）で定期的に演奏した。当時高校生だったラウル・リサラガとルネ・マチカードは、中流階級の地区オブラヘスで両親と暮らしていたが、1968年にバンドを結成し、その後、数人のバンドメンバーが参加した。リザラガ一族。先住民のシクリのスタイルを習得するために、彼らはモコモコ村（イタラク近郊に位置）のお祭りに参加した。そこにはリサラガ家の親戚がベシーノ住民の中にいた。多くのリハーサルを経て、ロス・ザンポニャス・デル・ウラカンはペーニャ・ナイラからほど近いサガルナガ通りの小さな会場でデビューした（ラウール・リサラガとルネ・マチカド、私信）。 1969年か1970年までに、彼らはフィデル・マグノとチームを組んだ。フィデル・マグノは当時UMSAで法学の学位を取得するために勉強していた（フィデル・マグノ、私信）。ボーカリスト兼チャランゴ奏者であるマグノは、第 2 回国立民族音楽祭 ( ED、1969 年 8 月 14 日) に大学を代表して参加しました。

マグノをフロントマンとして迎えたロス・サンポーニャス・デル・ウラカンは、1970年代初頭に最大のヒット曲となるモレナーダ「ラ・マリポサ（蝶）」を録音した。シクリとマグノのコラボレーションは、ロス・ハイラスとロス・チョクロスの以前のパートナーシップを彷彿とさせる。なぜなら、どちらの場合も、ボーカリストとシク・トロパが交互にメロディーを奏で、チャランギスタがバックでコードを素早くかき鳴らすからだ。マグノとホフレが同じアヤタという町で育ったことも、この2つの芸術的プロジェクトの類似点を一層際立たせている。ロス・サンポーニャス・デル・ウラカンとマグノは、ラパス村に敬意を表して、ワニョ「アヤタ」を録音した。この曲は「ラ・マリポサ」を含む4曲入りEPに収録されている。
https://academic-oup-com.translate.goog/book/32043?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=sc
[2611] ラ・マリポーサの謎 投稿者：投稿日：2024/09/30(Mon) 19:38: 調べれば調べるほど謎は深まるばかりだけど、新たにわかったこと。
ラ・マリポーサのメロディはラパス近郊のアチャカチ村のピンキジャーダの曲をグメルシンド・リシーディオとアンドレス・ロハス・キスベルトが1967年に採譜し、1969年にバンダ・パガドールがモレナーダのリズムで録音した。
曲名の由来は舞踊集団"Morenada Zona Norte"が蝶の形をしたマトラカを使用していたことから。
演奏するときの曲の説明に使えそうですね。

昨日のFestival Nacional de la Sikuriada　追加動画・記事
https://www.facebook.com/BTVCanalOficial/videos/1467491187273173
https://lapatria.bo/2024/09/29/colorido-y-musica-resaltan-en-el-vii-festival-nacional-de-la-sikureada/

EL GEN コンサート27分
https://youtu.be/ml0nuZY2erI
好きなグループだけど、音割れしているのが残念。これを見るならこっちを見たほうが良いです。
https://youtu.be/wRA-BSn7KYA
https://youtu.be/qB6fAWsgcdY
https://youtu.be/Dv2c-60CXfc

AWKAN　アルゼンチンのグループ。2枚目のアルバム。いい感じなのにちょっと惜しい。特に管楽器が。
Reflejos de la Tierra (2023)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kNlg3DR4jIE-Ns0WWZ6MRqSv_OaO1mSyk
発売記念コンサート
https://www.youtube.com/playlist?list=PLHdDRXHaNWR8WxHM5Rj7F7pRHa649q7BA
[2610] シクリアーダ祭り 投稿者：投稿日：2024/09/29(Sun) 20:07: 今日は2か月ぶりキラウィルカの練習でした。
昨日9月28日（土）5000人以上の演奏家と3000人以上の踊り手が参加した第7回Festival Nacional de la Sikuriadaがオルーロで開かれました。
VII Festival Nacional de la Sikuriada
https://youtu.be/hFxJfGA2Z0Y
https://www.facebook.com/61560729897371/videos/916513117201250

写真
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02o2Jw8foVgHC6cYoDhJyjmLs1NWjN8Ux1pWxZb6VVCxbf6qCGsLzKDZsQZyXBuf3sl&id=61556210714758

WEBニュース
https://ahoraelpueblo.bo/index.php/nacional/culturas/el-festival-de-sikureada-reunira-a-mas-de-8-000-musicos-y-danzantes
https://www.la-razon.com/la-revista/2024/09/25/mas-de-8-000-musicos-y-danzantes-participaran-del-vii-festival-de-la-sikuriada-en-oruro/

LUZ DE MI CAMINO プロジェクシオンコンサートより
https://youtu.be/rtZv0SFiTco

OSVALD TORRES,QUILAPAYUN,LICAN ANTAY
CANTOS POR EL PUEBLO AYMARA(2015)アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxmV_aD9v8RYH66QXajAjJdw6NFZZwYMe
https://youtu.be/a1nNYHj-Hp8　　（同じアルバム）
関連動画2011年10月21日フランスでのコンサート　
https://youtu.be/2btiRBLuc_8
[2609] ライブ告知 投稿者：投稿日：2024/09/29(Sun) 11:09: 予約開始の時期が迫ってきたので再び告知します。今回すぐに予約が埋まってしまう可能性があります。メールより電話での予約が確実です。
YMS SUCCESSION ライブ
2024.11.02（土）
場所:万象房小田急線町田駅北口徒歩３分
時間:オープン17:30予定、スタート18:00予定
チャージ：￥4000（+要オーダー）
予約:万象房　10月から受付　℡042-851-8875（13:00～21:00）
万象房ホームページ
https://banshowboh.com/
https://ameblo.jp/quena-zampo/entry-12861052719.html
[2608] サンポーニャ祭り 投稿者：投稿日：2024/09/28(Sat) 17:46: 昔のアウトクトナ、知っている曲が多い。
LOS SICURIS DEL ALTIPLANO (1969)
https://youtu.be/aCwgMBGV458

mix sikuris D.R grupo Tarpuy Moquegua　メドレー
https://youtu.be/3vCzTInOzRg

相田豊さんの演奏。これだけスペイン語が話せてうらやましい。歌詞が変わっている。
La Mariposa,Cuando Yo me vaya
https://youtu.be/k2jIf8ef1qE　

このアルバムは知らなかった。
Fernando Jimenez Zampon~a de Oro Presenta a: Yutaka Aida
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_m6jch63H5lqeVzyc2RgoxbKXT5RZO5TFM

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141]

- LightBoard - Modified by isso

おなまえ
Ｅメール
タイトル
コメント

参照先
暗証キー	（記事メンテ用）