---

[2341] 雪やこんこ 投稿者： 投稿日：2024/02/05(Mon) 23:20

雪が1cmくらい積もっています。近くで雷がすごい鳴ってる。
カルナバルで演奏されるリズムにChutasというのがあります。この掛け声が独特で、まるで小梅太夫みたいな声といえば、思い当たるかもしれません。
例をあげるとこんな感じです。
mun~equita espectacular sapahaqui bolivia
https://youtu.be/PS8EhnLpz4I

なぜこの様式だけこんな変な掛け声なのか、以前から気になってました。GoogleのBardという対話型AIに質問してみました。なんかもっともらしい回答が返ってきましたが、果たして本当かわかりません。ご存じの方は教えて下さい。

質問
ボリビアの伝統舞踊のチュタスの掛け声の起源は？

答え　以下引用
ボリビアの伝統舞踊であるチュタスの掛け声の起源は、諸説あり、確かなことは分かっていません。

1. 鉱山労働者の掛け声が起源説

チュタスの掛け声は、ボリビアの鉱山労働者の掛け声が起源という説があります。鉱山労働者は、過酷な労働の中で士気を高めるために、独特の掛け声を発していました。チュタスの掛け声は、この鉱山労働者の掛け声が変化したものと考えられています。

2. アフリカ起源説

チュタスの掛け声は、アフリカ起源という説もあります。チュタスの掛け声は、アフリカの奴隷貿易によってボリビアに伝えられたという説です。

3. インカ帝国起源説

チュタスの掛け声は、インカ帝国起源という説もあります。チュタスの掛け声は、インカ帝国時代の宗教儀式で使われていた掛け声が変化したものと考えられています。

いずれの説も確証はなく、チュタスの掛け声の起源は謎に包まれています。しかし、チュタスの掛け声が、ボリビアの文化や歴史と深く結びついていることは間違いありません。

チュタスの掛け声は、踊り手同士の士気を高め、一体感を生み出す効果があります。また、観客を魅了する効果もあります。チュタスの掛け声は、チュタス舞踊の重要な要素の一つです。

参考資料

チュタス (ボリビアの踊り): <無効な URL を削除しました>
ボリビアの伝統舞踊チュタスとは？: <無効な URL を削除しました>
チュタスの掛け声の起源: <無効な URL を削除しました>

---

[2340] 明日は雪かな 投稿者： 投稿日：2024/02/04(Sun) 23:40

オルロのカルナバルは週末が本番ですが、すでにいろいろイベントやデモンストレーションが行われています。
このあたりを見るとライブ配信していることがあります。
https://www.youtube.com/@CarnavaldeOruroEventos/streams
https://www.youtube.com/@ritmosfolkloricos6419/streams
https://www.youtube.com/@tusuysupay/videos

---

[2339] 今日は節分 投稿者： 投稿日：2024/02/03(Sat) 14:22

明日は立春なのに寒くて明け方に目が覚めてしまった。寒すぎて強盗にズボンをはぎ取られる夢を見た。

53 Festival Nacional de Folklore de San Bernardo
2月1日から４日まで、チリのサン・ベルナルドで開催中の音楽祭。チリの現役グループはあまり知りませんが、４日目のJacha Intiは私の脳内お気に入りリストに入っています。

これはJacha Intiの一昨年の動画です。
https://youtu.be/wg7gideoHK4

１日目のトリがLOS JAIVASです（リンク先の１日目の動画のラスト10分くらい）。
ライブ動画 追記2/8すでに削除されているようです。
https://www.youtube.com/@sanbernardo.onlinetv/streams

紹介記事
https://chile.as.com/tikitakas/los-jaivas-y-tommy-rey-lideraran-la-fiesta-en-san-bernardo-n/
https://chile.as.com/tikitakas/los-jaivas-cierran-primer-dia-del-festival-nacional-de-folklore-de-san-bernardo-n/
プログラム
https://img.asmedia.epimg.net/resizer/0eoehuPXSdqXXn6hjZhy9nRNc_M=/1288x0/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/diarioas/ZQLM3RQWRFGCNINZW2VSL2WRVM.png

今夜の日本テレビ23時からのアナザースカイは俳優の森七菜さんが、１年前に訪れたボリビアを再訪する話ですが、１年前は映画の撮影のため１か月滞在していて、そのときアナタボリビアの秋元さんが通訳で随行していたとのことです。ちなみにその映画のタイトルは『四月になれば彼女は』で、今年3月22日公開だそうです。

---

[2338] 2月になりました 投稿者： 投稿日：2024/02/01(Thu) 23:36

今月はオルロのカルナバルとか、誕生日とか花粉症とか。
先日の「なんでも鑑定団」で昔よくダイジートと飲んだお花茶屋の「東邦酒場」のご主人が鑑定人で出演されていました。お店の中の様子も映っていて懐かしかったです。

---

[2337] チャランゴの彩宴 投稿者： 投稿日：2024/01/31(Wed) 21:51

西田君と岡田純枝さんのチャランゴライブ
チャランゴの彩宴Live 1〜3
https://youtu.be/W6DhvpTeNv8
https://youtu.be/ojVN43KGK8k
https://youtu.be/ewkUnZq8c28

第1部はERNESTO CAVOURのトリビュート、第2部はW.E.CENTELLASのトリビュート、第3部がメンバー合同演奏です。

---

[2336] おそまきながら 投稿者： 投稿日：2024/01/30(Tue) 20:54

寒さが一段と厳しくなってきました。アルゼンチンは連日の猛暑で40℃超もあるとか。

コスキン８日目レポート
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/festival-de-cosquin--octava-luna-explosiva-con-soledad--los-palmeras-y-el-encanto-irresistible-de-tango-corrupto_a65b6529e6b76574caa0f46ac
コスキン最終日レポート
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/abel-pintos--paola-bernal-y-leandro-lovato-en-la-ultima-luna-del-festival-de-folklore-de-cosquin_a65b7c6a95123058ec880a520
日本代表のDuo Acuarioについて書かれた記事
https://www.eldiariodecarlospaz.com.ar/espectaculos/2024/1/28/japon-en-cosquin-un-encuentro-de-culturas-traves-de-la-musica-193966.html

---

[2335] コスキン日本代表 投稿者： 投稿日：2024/01/29(Mon) 00:30

８日目の今日は日本代表のDuo Acuarioやソレダーが出場しました。日本代表のバイオリン上手でした。明日は（もう今日ですが）いよいよ最終日です。
https://youtu.be/6OePWLccCCM
https://youtu.be/cf1Mhmu1Z2g?t=5987

夕方５時からは三角山放送局『南米フォルクローレ紀行』もお忘れなく。
https://www.facebook.com/masako.morisue/posts/pfbid023PEB6ZMEL9wRRhais9k2AWWofQf1xAKSHf1C3C6Q3AqTtT5AjTm7dwB1XT7LYeZzl

---

[2334] 最近気になる人 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 21:34

今日はキラ・ウィルカの今年最初の練習があり、練習後は新年会もあったので、帰宅が遅くなり、コスキンはこれから見ます。

いろいろなグループにモレナーダの楽曲を提供しているJuan Carlos Cruz Q.(Juanki)という人は何者なのでしょうか？最近1年くらいだけでもこれだけの曲があります。

グループ名/曲名
Various Artista/VOLVERTE A VER(Cuarentena)
Llajtaymanta/Carin~ito (Morenada)
Llajtaymanta/Leyenda en el Gran Poder (Morenada)
Raymi Bolivia/No importa el frio (Morenada)
Sajama Fusion/Rosa hermosa(Morenada)
Jacha'a Mallku/Los Legendarios de La Paz(Morenada)
Grupo Semilla/Hermanos Catedraticos(Morenada)
Grupo Semilla/50 Rosas Doradas(Morenada)
Sumajta/Para Siempre(Morenada)
Ozono/Decada de Oro (Morenada)
Ozono/Trencitas Negras (Morenada)

これだけのグループに曲を提供していて偏りがないということは、どこかのグループに所属しているのでなく、作曲活動を中心にしている方だと思います。
Facebook
https://www.facebook.com/JuanCarlosCruzComposer/
演奏している動画は一番上にあげたVOLVERTE A VERで、紫のシャツを着て歌っている40代(?)の男性です。
https://youtu.be/Vm-uRQOqZ1g
今後注目していきたい作曲家です。

---

[2333] ライブ動画いろいろ 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 00:27

コスキン以外の演奏動画です。
WAYANAY　ペルーのベテラングループ
SELECCION DE MUSICA LATINOAMERICANA
https://youtu.be/24UTduoSoCo
EVA AYLLON, AMANDA PORTALES y WAYANAY 2023年9月23日
Picaflor, Poco a Poco, Mambo de Machahuay
https://youtu.be/_9U9BNdPm5k

BONANZA　コンサート　「ボナンザ」と読む人は60歳以上説ある？
10 AN~OS DE ANIVERSARIO SALAY BOLIVIA MUNDIAL CON BONANZA
https://youtu.be/j2dcV-O6S1U

SURKUY en Vivo　以前紹介したグループ
Marcelina (tobas)
https://youtu.be/TloCdKXte88

Laura una flor
このディアブラーダの曲はいくつかのグループが演奏していて最近よく耳にするのですが、もとはどこのグループなのでしょう？10年以上前からある曲みたいです。
作者のオスカル・トーレスのチャンネルのこの曲の一番古い動画がこれ。それ以外にもこのチャンネルにいろいろなグループが演奏しているのが挙げられています。
Diablada Laura Una Flor 2007 - BANDA SUPER IMPACTO DE PUNO PERU
https://youtu.be/89caf7x3vPE
Myriam CalRodri　プーノの歌手のカバー
LAURA UNA FLOR / Diablada Azoguini - Myriam CalRodri y Agrupaci&#243;n CANDELARIA
https://youtu.be/7XOMlQ2rsBw
Rafaela y Los Romanticos.(Concierto en vivo)のカバー
Mix: Laura una flor, Zapatitos de Charol(Diablada)
https://youtu.be/PNOPTRTpoE4

---

[2332] Himno a Cosquin 投稿者： 投稿日：2024/01/27(Sat) 00:07

コスキン６日目のポイント
Quebraden~os ケブラデニョのカルナバリートを演奏
La Bruja SalgueroのMariano Delgado　インディオの道
Lucio Tragno ハーモニカすごいけど、見かけが地味で損している
TEKISはいつもどおり
６日目レポートはこちら
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/la-sexta-luna-del-festival-de-cosquin-cerro-con-el-carnaval-de-los-tekis_a65b3c69d3ff5e1f8924d6324


毎日コスキンが始まるときに流れるHimno a Cosquin、いままで適当に聴いていたので、歌詞がわからないところがあったので調べてみました。
字幕付き動画
https://youtu.be/B_nwdjDGLOk
曲と歌詞
https://www.grinfeld.com/festival-de-cosquin/es/folklore/art-arte-argentina-argentino-himno-a-cosquin.html
早口で何度も繰り返されるフレーズ"triunfo de paz porque es un triunfo de paz"のところがTriが聞き取れなくて「ウンフォデパ」と聞こえていて、なんだろうと思っていたのは私だけではないと思う。

---

[2331] SOFIA ASSIS 投稿者： 投稿日：2024/01/25(Thu) 19:40

今日のコスキン出場者ではSOFIA ASSISという女性歌手が良かったです。16分程度でしたが、もっと聴いてみたかったです。最後のPor nos caminos(Tinku)は未発表曲だったようです。妊娠4か月での出演とのことです。トゥクマン出身2022年のプレ・コスキンでSOLISTA VOCAL部門で優勝し初出場。今年３年連続出場。職業は小中学校の音楽教師。
https://youtu.be/RX1mK6hn0kk
紹介記事
https://lafolkargentina.com.ar/nota/15012/

Youtube channel
https://www.youtube.com/@sofiaassis7045/videos

LUNA AMIGA(2023) アルバムEP
https://open.spotify.com/intl-ja/album/537qsKgKttjzRuN2LmGKbs
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nN_MHNep7rQr3qwzvBlCcwZ2t1fzz_FlU
5日目レポート
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/los-momentos-mas-destacados-de-la-quinta-noche-del-festival-nacional-de-folclore-de-cosquin-2024_a65b1ca4f6c6ae410c98caeed
http://masradio.fm/los-momentos-mas-destacados-de-la-quinta-noche-del-festival-nacional-de-folclore-de-cosquin-2024/

---

[2330] Puka Arte en Charango 投稿者： 投稿日：2024/01/25(Thu) 01:26

夕食時にお酒を飲んだら寝落ちして、気が付いたら日付が変わっていました。
Puka Arte en Charango　ペルーの若手イケメンチャランゴ奏者。映画俳優でもいけそうな感じ。
Youtube Channel
https://www.youtube.com/@pukacharango/featured
Youtube Topic
https://www.youtube.com/channel/UCF-lZiTc4VhSii3tiRRREJA
Spotify
https://open.spotify.com/intl-ja/artist/3SmDY5QuCDZeSrVR3RnFa7/discography/all
Sikillapukara　トローテのかっこよい曲です。
https://youtu.be/rCH91JMaYs4
アルバムはたくさんあるので１つだけ紹介します。
De Costa y Andes(2017)
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lKB_tpsD-Xziw3uor1zd4Ao-8JZ_pJeI8

コスキン４日目レポート。このサイトが一番詳しい。ビクトル・エレディアもおじいさんになりましたね。Maggie Cullenは去年に続き２度目の出場で、若手の注目歌手です。英語読みだとマギー・カレンですが、現地ではマギー・クシェンと呼ばれています。
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/homenaje-a-la-democracia-y-profundidad-poetica-en-la-cuarta-luna-coscoina_a65b076a80c5d1e488ad46138
２番目はここかな。
https://www.tvpublica.com.ar/post/noche-de-estrellas-en-la-cuarta-luna-coscoina

---

[2329] シルスタニ 投稿者： 投稿日：2024/01/23(Tue) 19:06

コスキン3日目はペテコ・カラバハル登場。Milena SalamancaがシクリアーダをバックにJacha Uruを歌っていました。意外と受けていました。↓
https://youtu.be/bMMWmuZ6ZLg
３日目レポート記事
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/tercera-luna-coscoina-a-pura-emocion--canto-y-baile_a65afb3a00c5d1e488acbe026
https://www.eldiariodecarlospaz.com.ar/espectaculos/2024/1/23/el-chaqueno-peteco-carabajal-brillaron-en-la-tercera-luna-de-cosquin-193550.html

SILLUSTANI
コスキンとは関係ないグループ紹介です。
シルスタニはプーノにある遺跡の名前です。30年前に初めて南米を旅行したときに訪れました。音楽はほぼボリビア文化圏なので耳になじみます。
Adios Amor(2020)最新アルバム
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nBHB72VzOhd5awZIx-RkFYRME2MFc1j-w
https://open.spotify.com/intl-ja/album/2KdtEKOCHZrq5e8yOGj9X2

SILLUSTANI - Se feliz, Siento yo en el alma
https://youtu.be/FnABC0hK-0I

カポラルだけを集めた再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLKw2C2aXstauaPpDQjGb_zN1VzQmLwGb
こういうカポラル、大好物です。
SILLUSTANI & Fraternidad Valentinos / Baila como la primera vez
https://youtu.be/E_2x7p9eVSw

---

[2328] コスキン２日目感想 投稿者： 投稿日：2024/01/22(Mon) 19:29

２日目の出演ではNahuel Penissiという盲目のギターシンガーが良かったです。

DUO COPLANACUは25年前と比べてだいぶ老けましたね。
1999年
https://imgs.ototoy.jp/imgs/jacket/1170/00000003.1646160505.331_320.jpg
2024年
https://www.facebook.com/photo?fbid=933510308135870&set=a.271930150960559

さらにYamilla CafruneのステージにTamara Castroが登場してその変化ぶりに驚愕。歳月というのは残酷ですね。

<<お詫びと訂正。2/23追記>>
上に書いた書き込みに誤りがありました。タマラ・カストロは2006年に事故で亡くなっていて、その娘が母のために歌を歌ったそうでうす。親子とはいえ別人だったんですね。確かにアップの写真を見ると、全然若いですね。
https://www.infobrandsen.com.ar/2024/01/22/malena-dorado-por-primera-vez-en-cosquin-y-un-homenaje-a-tamara/


コスキン2日レポートも追加しておきます
https://www.lv16.com.ar/sg/nota-185193/cosquin-2024-la-segunda-noche-con-actuaciones-de-nahuel-penisi-el-duo-cuplanacu-y-la-visita-del-gobernador
https://www.cba24n.com.ar/espectaculos/destino-san-javier--nahuel-pennisi---el-indio--rojas-y-el-regreso-de-suna-rocha-en-el-festival-de-cosquin_a65ae9c73e50c2709f37f2a2d
https://www.lu24.com.ar/la-noche-del-indio-rojas-en-la-segunda-luna-de-cosquin/

---

[2327] コスキンレポート 投稿者： 投稿日：2024/01/22(Mon) 15:29

１日目レポート
https://lafolkargentina.com.ar/nota/14989/
チケットが完売で買えなかった人が会場の周りにあふれています。
https://pbs.twimg.com/media/GENjBmwWsAAUsJV.jpg
ダンサーがステージ上でプロポーズ
https://youtu.be/qZ05kHQcExQ
記事
https://desayunoinformativo.com/sociedad/cosquin-un-bailarin-le-propuso-matrimonio-a-su-novia-en-el-escenario/?fbclid=IwAR3WpyksLaKTYm4umFfhseA7B5Zp2OoXlSL2eDZa8qyHGYK5JXu82v1VLQ4
https://www.tiempopopular.com.ar/2024/01/21/emocion-en-cosquin-2024-un-bailarin-le-propuso-casamiento-a-su-novia-en-el-escenario/
これ、プロポーズされた方がイヤだったらどうするつもりだったんだろう。断りたくても断れないでしょ。
コスキン特集トピックス
https://lmdiario.com.ar/tema/57396/festival-nacional-de-folclore-de-cosquin

---

[2326] Sergio Galleguillo 投稿者： 投稿日：2024/01/21(Sun) 15:42

いよいよコスキンが始まりました。毎日夜10時開始みたいですね。私が行ったときは8時くらいから始まっていたような記憶があります。

今日出演していたSergio Galleguillo。歌手でサンポーニャも吹く。
Gran Rex　2023(En Vivo)　ライブ版
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lqU-TxVl0pD6CkRSbohKngKqzXzj8SkxE

Youtubeのライブ中継は３時で終わってしまいますが、会場ではまだまだ明け方まで演奏が続いています。あのまったりした時間が良いのですけど、ライブでは見られないので残念です。

---

[2325] ミリアム・カロドリ 投稿者： 投稿日：2024/01/21(Sun) 15:38

Myriam CalRodri
プーノの女性歌手。現在33歳。遅咲きの歌手。
https://larepublica.pe/espectaculos/farandula/2022/09/26/myriam-calrodri-quien-es-la-reina-de-los-huaynos-pandilleros-que-anima-bodas-millonarias-en-puno-matrimonios-millonarios-videos

出世作
MAMITA CANDELARIA / Myriam CalRodri - Agrupacion CANDELARIA
https://youtu.be/gJqEclWNyM8

バーチャルコンサート
Myriam CalRodri y Agrupacion CANDELARIA - Serenata a Azangaro por sus 434 aniversario 2020
https://youtu.be/c4KG2Rcmvys

MYRIAM CALRODRI en Vivo
MIX MORENADAS DE PUNO
https://youtu.be/oE_by2SreFw

---

[2324] 現代人？ 投稿者： 投稿日：2024/01/20(Sat) 17:43

以前紹介しましたエルメール・ジュニアのグループ。KUNANは現代とか今とかいう意味で、RUNAが人。バーチャルライブ。エルメールやゴンサロゲストで出てます。最初のほうは音割れしていますが、そのうち治ります。かルカスの曲ばっかりだったらどうしようと思ったけど、オリジナルもそれなりにありました。
KUNAN RUNA
1er Concierto Virtual
https://www.youtube.com/live/tU7X4p6o9tU

---

[2323] 雑感 投稿者： 投稿日：2024/01/20(Sat) 11:02

レモンサワーって優遇されすぎていませんか？実力以上に世間に評価されているというか。あと、たこやき一皿がお寿司１パックとだいたい同じ値段というのも納得いきません。

---

[2322] 眠れぬ夜 投稿者： 投稿日：2024/01/19(Fri) 01:55

いよいよコスキン音楽祭2024が明後日から始まります（12時間の時差があるので日本では21日の明け方からになります）。公式サイトにプログラムがありました。日本代表は現地時間の27日に出場します。ゲストはほぼいつメンです。
https://aquicosquin.com.ar/wp-content/uploads/2024/01/Programacion-Cosquin-2024-A4_001-728x1030.png
配信はこちらから見られます。
https://www.youtube.com/@TVPublicaArgentina/streams

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148]